1
00:02:08,086 --> 00:02:11,048
- హనీ, మీరు దీన్ని చేయలేరు
ఒక గంట అక్కడ కూర్చోండి

2
00:02:11,089 --> 00:02:12,758
మరియు ఏమీ అనకండి.

3
00:02:12,799 --> 00:02:14,885
- బహుశా మానసిక వైద్యుడు

4
00:02:14,885 --> 00:02:16,845
మీ డబ్బు మీకు తిరిగి ఇస్తుంది.

5
00:02:16,845 --> 00:02:18,889
- అవును, కానీ అది పాయింట్ కాదు.

6
00:03:14,152 --> 00:03:15,028
- సమస్య ఉందా?

7
00:03:15,862 --> 00:03:19,241
- చాలా సమయం గడిచిపోయింది, గడిచిపోయింది
కోడ్, ఇది పని చేయదు.

8
00:03:19,241 --> 00:03:21,410
- నేను వారి మధ్య ఎటువంటి తేడాను చూడలేను.

9
00:03:21,410 --> 00:03:22,452
- ఎనిమిది లేదా తొమ్మిది సంవత్సరాలు,

10
00:03:22,452 --> 00:03:24,913
మీరు పెద్దవుతున్నారు
నిర్మాణ క్షీణత.

11
00:03:24,913 --> 00:03:27,457
- కాబట్టి ఎంత నష్టం జరిగింది?

12
00:03:27,457 --> 00:03:29,751
- నాకు తెలియదు, చెప్పడం కష్టం.

13
00:03:30,919 --> 00:03:33,672
నేను ఊహిస్తున్నాను
పేద నాణ్యత పదార్థాల భర్తీ

14
00:03:33,672 --> 00:03:35,173
గత వారం లాగా.

15
00:03:35,173 --> 00:03:36,550
- మనం ఏమి చేయాలి?

16
00:03:36,550 --> 00:03:39,386
- కాంట్రాక్టర్‌ను కొట్టండి
20 మిలియన్ డాలర్ల దావా

17
00:03:39,386 --> 00:03:40,637
అతన్ని చాలా భయపెట్టండి.

18
00:03:40,637 --> 00:03:42,597
అతను కోర్టు తర్వాత చాలా కాలం తర్వాత స్కోర్‌లను పరిష్కరించుకుంటాడు.

19
00:03:48,061 --> 00:03:49,396
- బహుశా మీరు న్యాయవాది అయి ఉండవచ్చు

20
00:03:49,396 --> 00:03:50,897
వాస్తుశిల్పికి బదులుగా

21
00:03:50,897 --> 00:03:51,940
నువ్వు కష్టపడి ఆడుతున్నావు.

22
00:03:51,940 --> 00:03:54,818
- ప్రత్యేకంగా ఎవరైనా
అతను నన్ను ఎగతాళి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

23
00:03:54,818 --> 00:03:57,904
- నేను నియమించుకున్నప్పుడు నాకు తెలుసు
మీరు, రాజీ ఉండదు.

24
00:04:03,160 --> 00:04:04,619
మీకు తెలిసిన వారెవరైనా ఉన్నారా?

25
00:04:19,217 --> 00:04:22,179
- ధన్యవాదాలు, నేను మీకు కాల్ చేస్తాను
ఈ మధ్యాహ్నం.

26
00:04:22,179 --> 00:04:23,930
- అవును, సరే, ధన్యవాదాలు డేవిడ్.

27
00:04:23,930 --> 00:04:26,183
ఇప్పుడు వినండి, మేము చేస్తాము
నేను చేయాలి.

28
00:04:37,235 --> 00:04:39,404
- నేను ఇప్పుడే ప్రయాణిస్తున్నాను మరియు గుర్తును చూశాను.

29
00:04:39,404 --> 00:04:40,739
డేవిడ్ కెన్యన్ ఆర్కిటెక్ట్.

30
00:04:41,698 --> 00:04:43,158
నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు మీలో ఒకరని నాకు తెలుసు

31
00:04:43,158 --> 00:04:44,242
కేవలం అది చూడటం ద్వారా.

32
00:04:45,702 --> 00:04:47,204
- ఎలా ఉన్నారు, డీడ్రే?

33
00:04:47,204 --> 00:04:48,413
- నేను ఎలా కనిపిస్తున్నాను, డేవిడ్?

34
00:04:51,458 --> 00:04:54,085
- ఎక్కడి నుండైనా కూడా
పైభాగంలో, అది నువ్వేనని నాకు తెలుసు.

35
00:04:55,670 --> 00:04:58,465
- మీరు తరచుగా కలలు కంటున్నారా?
మీరు నన్ను జనంలో చూసినప్పుడు

36
00:04:58,465 --> 00:04:59,800
ఎయిర్‌లైన్ టెర్మినల్‌లో

37
00:04:59,800 --> 00:05:01,802
లేదా ప్రయాణిస్తున్న కారులో కేవలం ముఖం మాత్రమే ఉందా?

38
00:05:02,636 --> 00:05:03,678
నా పరిస్థితి కూడా ఇదే.

39
00:05:03,678 --> 00:05:06,515
ఒక వారం గడవదు
నేను నిన్ను చూశానని అనుకోలేదు.

40
00:05:09,601 --> 00:05:13,146
- మీరు చాలా బాగున్నారు.
ఇప్పుడే సందర్శిస్తున్నారా?

41
00:05:13,146 --> 00:05:14,689
- లేదు, నిజానికి నేను ఇక్కడికి మారాను.

42
00:05:14,689 --> 00:05:15,649
నేను మాడిసన్ వైపు చూశాను

43
00:05:15,649 --> 00:05:17,651
మీకు తగిన అపార్ట్మెంట్ దొరికే వరకు.

44
00:05:17,651 --> 00:05:20,111
మీరు తెలుసుకోవడం అసాధ్యం
ఇది అందుబాటులో ఉన్న వాటిలో ఒకటి, సరియైనదా?

45
00:05:20,111 --> 00:05:20,946
- లేదు.

46
00:05:23,532 --> 00:05:24,950
- మీరు మళ్లీ పెళ్లి చేసుకున్నారా?

47
00:05:24,950 --> 00:05:27,619
- అవును, మాకు ఐదేళ్ల కొడుకు ఉన్నాడు.

48
00:05:28,578 --> 00:05:31,456
- బాగుంది కదా, దాని పేరు ఏమిటి?

49
00:05:31,456 --> 00:05:32,833
- ఆమె పేరు మోలీ.

50
00:05:32,833 --> 00:05:34,793
- మోలీ.
- మీ గురించి ఏమిటి?

51
00:05:34,793 --> 00:05:36,419
- నాకు ఒక వివాహం సరిపోతుంది.

52
00:05:43,093 --> 00:05:44,636
రోజంతా ఇక్కడే నిలబడతామా?

53
00:05:44,636 --> 00:05:46,137
లేదా నేను మీకు పానీయం కొనవచ్చా?

54
00:05:46,137 --> 00:05:47,055
వీక్షణ అద్భుతంగా ఉండాలి

55
00:05:47,055 --> 00:05:49,266
పై నుండి
రోజు ఈ సమయంలో మాడిసన్.

56
00:05:51,434 --> 00:05:53,353
- మనం ఎందుకు వీధిని దాటకూడదు?

57
00:05:54,479 --> 00:05:59,484
- సరే నా ప్రేమ.

58
00:06:11,496 --> 00:06:12,372
- ఇంకేమైనా ఉందా?

59
00:06:12,372 --> 00:06:13,623
- మరొక మార్టిని, దయచేసి.

60
00:06:13,623 --> 00:06:17,836
- నాకు ఏమీ లేదు.

61
00:06:17,836 --> 00:06:20,088
మీరు ఎప్పటి నుండి
మీరు మార్టిని తాగడం ప్రారంభించారా?

62
00:06:20,088 --> 00:06:21,756
- నేను చాలా అలవాట్లను సంపాదించాను

63
00:06:21,756 --> 00:06:23,133
అది నీకు తెలియదు డేవిడ్.

64
00:06:24,551 --> 00:06:25,927
- మీ జీవితంలో ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడా?

65
00:06:25,927 --> 00:06:28,138
- అవును, నేను సజీవంగా ఉన్నాను
పామ్ బీచ్‌లో ఎవరితోనైనా

66
00:06:28,138 --> 00:06:29,848
గత 11 నెలలుగా

67
00:06:29,848 --> 00:06:33,059
అతను గొప్ప టెన్నిస్ ఆటగాడు,
నేను అతనిని ఎప్పుడూ ఓడించలేకపోయాను.

68
00:06:33,059 --> 00:06:33,977
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ఓడించగలను.

69
00:06:33,977 --> 00:06:35,770
బహుశా అందుకే నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమించాను.

70
00:06:38,523 --> 00:06:40,233
మీకు తెలుసా, నేను ఆ వ్యక్తిని పెళ్లి చేసుకుంటే,

71
00:06:40,233 --> 00:06:41,985
మీరు ఎల్లప్పుడూ మా కలల ఇంటిని నిర్మించగలరు.

72
00:06:41,985 --> 00:06:43,904
వారు అద్భుతమైన లేక్ ఫ్రంట్ లక్షణాలను కలిగి ఉన్నారు.

73
00:06:43,904 --> 00:06:45,113
మరియు నేను నిన్ను ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకుంటాను

74
00:06:45,113 --> 00:06:47,574
కొండ చరియలతో ఏదైనా చేయాలనే ఆలోచన వచ్చింది.

75
00:06:47,574 --> 00:06:48,950
- మీకు మంచి జ్ఞాపకశక్తి ఉంది.

76
00:06:48,950 --> 00:06:51,369
- మేము దీన్ని ఎల్లప్పుడూ చేయలేము
మనకు గుర్తున్న వాటిని తనిఖీ చేయడం.

77
00:06:53,622 --> 00:06:55,165
మీకు తెలుసా, బహుశా మేము కలిగి ఉండవచ్చు
చాలా తక్కువ నియంత్రణ

78
00:06:55,165 --> 00:06:57,375
చివరికి మన జీవితాలపై.

79
00:06:57,375 --> 00:07:00,128
ఉదాహరణకు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
వీధిలో నడుస్తున్నారు

80
00:07:00,128 --> 00:07:03,548
ఒక సరికొత్త నగరంలో మరియు నేను చూస్తున్నాను
మీ పేరు చెక్క కంచెపై ఉంది.

81
00:07:03,548 --> 00:07:04,925
నేను పైకి చూస్తున్నాను మరియు మీరు అక్కడ ఉన్నారు.

82
00:07:05,926 --> 00:07:08,053
ఇది అసాధారణ యాదృచ్చికం కాదా?

83
00:07:09,095 --> 00:07:12,390
- ఇది యాదృచ్చికమా, డీడ్రే?

84
00:07:12,390 --> 00:07:14,559
- ఇంకా ఏమి కావచ్చు, డేవిడ్?

85
00:07:14,559 --> 00:07:16,895
ఓ మై గాడ్, మీరు అనుకోరు
నేను నిన్ను అనుసరించాను, కాదా?

86
00:07:16,895 --> 00:07:17,729
- ఎందుకు మీరు?

87
00:07:18,605 --> 00:07:19,522
- మనం ఢీకొంటామని అనుకుంటున్నాను

88
00:07:19,522 --> 00:07:20,815
ప్రతిచోటా ఒకరికొకరు.

89
00:07:20,815 --> 00:07:22,192
అది అంత పెద్ద నగరం కాదు.

90
00:07:22,192 --> 00:07:23,735
- నేను ఎప్పుడూ అలానే అనుకున్నాను.

91
00:07:23,735 --> 00:07:26,112
- మీరు కూడా ఎందుకు రాకూడదు?
నేను డ్రింక్ కోసం నా హోటల్‌కి వెళ్లాలా?

92
00:07:26,112 --> 00:07:27,948
మీరు చింతిస్తున్నారా?
నాతో ఒంటరిగా ఉండాలా?

93
00:07:27,948 --> 00:07:28,782
- నేను మీకు నిజం చెబుతున్నాను.

94
00:07:28,782 --> 00:07:31,326
నేను దీన్ని అధిగమించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
వీలైనంత త్వరగా.

95
00:07:32,661 --> 00:07:34,663
- నేను మర్యాదగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

96
00:07:34,663 --> 00:07:37,165
- అలాంటిది.
- ఇది ఫార్మాలిటీ.

97
00:07:37,165 --> 00:07:38,833
- అవును, ఇది ఫార్మాలిటీ.

98
00:07:40,126 --> 00:07:42,671
- మీరు ఎల్లప్పుడూ ఎందుకు తీసుకుంటారు?
నా మీద నీకు అంత కోపం వచ్చిందా డేవిడ్?

99
00:07:42,712 --> 00:07:47,592
- మీకు తెలుసా, నేను
మీరు దానిని నకిలీ చేస్తున్నారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

100
00:07:49,219 --> 00:07:52,597
లేదా నిజంగా లేదేమో
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతుందో మీకు ఏమైనా ఆలోచన ఉందా?

101
00:07:52,597 --> 00:07:54,724
- మీరు ఆడుతున్నారు
డేవిడ్, పాత టేపులను తిరిగి పొందండి.

102
00:07:54,724 --> 00:07:55,600
- బహుశా నేను.

103
00:07:57,102 --> 00:07:59,771
నాకు రోడ్డు అంటే ఇష్టం లేదు
నేను మీతో ఉన్నప్పుడు నాకు అనిపిస్తుంది.

104
00:08:01,564 --> 00:08:04,442
- అయితే మోలీ మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుందా?

105
00:08:06,194 --> 00:08:08,196
- నేను అతనిని అలా పెళ్లి చేసుకున్నాను.
- హ్మ్.

106
00:08:09,614 --> 00:08:11,116
- నాకు నిజంగా తెలియదు
నేను విడాకులు తీసుకున్న వ్యక్తుల గురించి ఆలోచిస్తాను.

107
00:08:11,116 --> 00:08:11,950
మనం ఒకరినొకరు చూడాలి,

108
00:08:11,950 --> 00:08:14,452
ముఖ్యంగా ఎప్పుడు
ఇందులో పిల్లలెవరూ లేరు.

109
00:08:14,452 --> 00:08:16,496
- కేవలం కేబుల్ కట్.
ఎన్నడూ జరగనట్లుగా ప్రవర్తించండి.

110
00:08:16,496 --> 00:08:18,456
నేను చనిపోయినట్లు నటించు.

111
00:08:19,541 --> 00:08:20,375
- నేను వెళ్ళాలి.

112
00:08:21,376 --> 00:08:22,460
- ఇది ఇప్పటికీ నాకు ట్రీట్.

113
00:08:26,047 --> 00:08:27,257
నిజమైన ఆనందం, డేవిడ్.

114
00:08:31,136 --> 00:08:34,097
అయ్యో, చివరకు నన్ను తాకడానికి నేను నిన్ను పొందాను.

115
00:08:39,686 --> 00:08:41,146
- ఆపు, సరేనా?

116
00:08:41,146 --> 00:08:42,814
మిమ్మల్ని మీరు ఫూల్‌గా చేసుకుంటున్నారు.

117
00:08:50,113 --> 00:08:52,866
మీరు నిజంగా కోరుకుంటే
మీరు చనిపోతే, మీరు మరింత లోతుగా కట్ చేస్తారు.

118
00:08:54,284 --> 00:08:57,162
- నేను చేస్తాను అనుకుందాం
మీరు పువ్వులు పంపారా?

119
00:08:59,414 --> 00:09:02,042
ఇప్పుడు నువ్వు పరుగెత్తు, డేవిడ్.
నన్ను ఎక్కడ చేరుకోవాలో నీకు తెలుసు.

120
00:09:03,752 --> 00:09:05,045
- నేను ఇప్పటికే మర్చిపోయాను.

121
00:09:12,052 --> 00:09:14,429
- వెనక్కి తిరిగి చూడు డేవిడ్, దయచేసి వెనక్కి తిరిగి చూడు.

122
00:09:14,429 --> 00:09:18,725
హ్మ్.

123
00:09:39,037 --> 00:09:40,330
- మీరు ఒంటరిగా త్రాగడానికి ఇష్టపడుతున్నారా?

124
00:09:41,539 --> 00:09:43,291
- నిజం, మీరు వివాహం చేసుకున్నారా?

125
00:09:46,878 --> 00:09:49,631
- అవును.
- అప్పుడు మీరు కూర్చోవచ్చు.

126
00:09:53,134 --> 00:09:55,804
- నేను ఫ్రాంక్.
- నేను మోలీని.

127
00:09:55,804 --> 00:09:58,848
- మోలీ, అది మంచి పాతకాలపు పేరు.

128
00:09:58,848 --> 00:10:00,642
మీ ప్రియుడితో సమస్యలు ఉన్నాయా?

129
00:10:00,642 --> 00:10:03,978
- అతను నా భర్త.
నేను అతిగా తాగుతానని అతను అనుకుంటాడు.

130
00:10:03,978 --> 00:10:06,648
- అయ్యో, నాకు తెలియదు
దీనితో మీకు సమస్య ఉంది.

131
00:10:07,816 --> 00:10:10,193
వెయిటర్.
- మీకు తెలుసా?

132
00:10:10,193 --> 00:10:11,402
మనకు బాటిల్ ఎందుకు రాదు?

133
00:10:11,402 --> 00:10:13,404
మరియు మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్లి ప్రైవేట్‌గా ఆనందించాలనుకుంటున్నారా?

134
00:10:15,406 --> 00:10:16,866
- నేను దీని గురించి ఎందుకు ఆలోచించలేదు?

135
00:10:20,453 --> 00:10:22,580
మీరు ఇష్టపడే ప్రదేశం నాకు తెలుసు.

136
00:10:22,580 --> 00:10:23,957
- నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

137
00:10:28,002 --> 00:10:31,589
- సరే, చిన్న పిల్లలు ఎవరైనా ఉన్నారా అని నేను అడగకూడదా?

138
00:10:31,589 --> 00:10:33,883
- ఒక బాలుడు, మైఖేల్, ఐదు సంవత్సరాలు.

139
00:10:33,883 --> 00:10:35,677
అతను నాకు ఖచ్చితమైన కాపీ అని ప్రజలు అంటున్నారు.

140
00:10:35,677 --> 00:10:37,720
- నాకు కూడా మూడు ఉన్నాయి.

141
00:10:37,720 --> 00:10:38,805
మీకు తెలుసా, ఇది నిజంగా బాగుంది.

142
00:10:38,805 --> 00:10:41,599
చివరకు నిజాయితీగా
మార్పు లేదు, అర్ధంలేనిది కాదు.

143
00:10:42,767 --> 00:10:44,894
మీరు చాలా అసాధారణమైన మహిళ.

144
00:10:44,894 --> 00:10:46,396
- మీరు గమనించినందుకు నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.

145
00:10:50,483 --> 00:10:54,320
నా పేరు చెప్పు.
- మోలీ, మోలీ, మోలీ.

146
00:10:58,324 --> 00:10:59,993
మోలీ, మోలీ, మోలీ.

147
00:11:06,291 --> 00:11:08,042
నేను తప్పు చేస్తున్నానా?

148
00:11:09,544 --> 00:11:11,963
- లేదు, నాకు మంచి ఆలోచన ఉంది.

149
00:11:11,963 --> 00:11:13,131
- హ్మ్.

150
00:11:15,550 --> 00:11:17,010
- నీరు మీకు చాలా వేడిగా ఉందా?

151
00:11:17,010 --> 00:11:18,803
- లేదు, ఇది చాలా నిజం.

152
00:11:21,139 --> 00:11:23,141
- మీకు తెలుసా?
మీరు నా కోసం దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారా?

153
00:11:24,559 --> 00:11:27,854
- మీ కోసం ఏదైనా, మోలీ.

154
00:11:27,854 --> 00:11:29,022
- విశ్రాంతి.

155
00:11:39,240 --> 00:11:41,910
- మీరు గొప్ప ఆకృతిలో ఉన్నారు.

156
00:11:43,119 --> 00:11:46,080
- పురుషులు ఉన్న రోజులను గుర్తుంచుకోండి
అతను స్త్రీల కంటే బలవంతుడా?

157
00:11:47,290 --> 00:11:49,334
- అక్కడ చాలా మంది బలమైన మహిళలు ఉన్నారు.

158
00:11:49,334 --> 00:11:51,794
మనిషి జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

159
00:11:51,794 --> 00:11:54,047
- మీకు తెలుసా, ఫ్రాంక్?

160
00:11:54,047 --> 00:11:56,716
ఇది చాలా నిజం.

161
00:11:56,716 --> 00:11:58,468
ఇది చాలా చాలా నిజం.

162
00:12:20,448 --> 00:12:21,908
నువ్వు సిసివి.

163
00:12:28,039 --> 00:12:30,750
ఈ రోజు నువ్వు చాలా చెడ్డ అమ్మాయివి, మోలీ.

164
00:13:50,371 --> 00:13:51,205
ఇది తెరిచి ఉందా?

165
00:14:29,952 --> 00:14:31,371
- ఇది డాక్టర్ లిలియన్ జోనాస్.

166
00:14:31,371 --> 00:14:32,789
మీరు నా ప్రైవేట్ లైన్‌కి చేరుకున్నారు.

167
00:14:32,789 --> 00:14:34,540
దయచేసి టోన్‌పై సందేశం పంపండి.

168
00:14:35,666 --> 00:14:37,668
- ఫోన్ తీయండి.
డాక్టర్ జోనాస్, నేను డియర్డ్రే.

169
00:14:37,668 --> 00:14:39,045
నువ్వు నాతో మాట్లాడాలని నాకు తెలుసు.

170
00:14:41,339 --> 00:14:44,634
- అవును, డీడ్రే, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

171
00:14:44,634 --> 00:14:46,928
- నేను త్వరగా కాల్ చేస్తానని మీకు తెలుసు
లేదా తరువాత, సరియైనదా?

172
00:14:47,845 --> 00:14:48,679
- మీరు బాగున్నారా?

173
00:14:48,679 --> 00:14:50,807
మీరు మీ మందులు తీసుకుంటున్నారా?

174
00:14:50,807 --> 00:14:52,850
- అవును, నేను నా మందులు తీసుకుంటున్నాను.

175
00:14:53,851 --> 00:14:56,687
మీకు తెలుసా, కొన్ని గొప్ప విషయాలు ఉన్నాయి
న్యూయార్క్‌లోని వైద్యులు.

176
00:14:56,687 --> 00:14:59,023
నన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమతో చూసుకుంటారు.

177
00:14:59,023 --> 00:15:01,234
- ఎందుకు కాదు?
మీరు వారి పేర్లను నాకు తెలియజేయగలరా?

178
00:15:01,234 --> 00:15:02,360
వాళ్ళు నాతో మాట్లాడాలి.

179
00:15:02,360 --> 00:15:05,279
- లేదు, లేదు, లేదు, నేను చేయను
మీరు వారితో మాట్లాడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

180
00:15:05,279 --> 00:15:08,074
ఇది అనుమతించడం చాలా సరదాగా ఉంటుంది
మేము వెళ్ళేటప్పుడు వారు నేర్చుకుంటున్నారు.

181
00:15:08,074 --> 00:15:08,866
- సరే, నన్ను అనుమతించండి
మీ ఫోన్ నంబర్ నా దగ్గర ఉంది

182
00:15:08,866 --> 00:15:12,203
ఆపై మీరు మరియు నేను కొన్నిసార్లు చాట్ చేయవచ్చు.

183
00:15:12,203 --> 00:15:14,872
- అవును, చింతించకండి.
డాక్టర్, నేను టచ్ లో ఉంటాను.

184
00:15:16,165 --> 00:15:17,291
- మీరు ఎప్పటికీ వదిలి ఉండకూడదు

185
00:15:17,291 --> 00:15:19,877
చికిత్స పూర్తి చేయడానికి ముందు డీడ్రే.

186
00:15:19,877 --> 00:15:21,337
- నేను మీకు సహాయం చేస్తున్నాను, లిలియన్.

187
00:15:21,337 --> 00:15:23,047
నువ్వు నాతో ప్రేమలో ఉన్నావని అనుకున్నాను.

188
00:15:25,425 --> 00:15:27,218
మీరు చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

189
00:15:27,218 --> 00:15:29,887
నేను ప్రస్తుతం నా వాయిస్‌ని వింటున్నాను.

190
00:15:29,887 --> 00:15:32,390
మీరు కలిగి అనుకుంటున్నారా
కొంత ఫోన్ సెక్స్, డాక్టర్?

191
00:15:33,474 --> 00:15:35,226
- మీరు నన్ను రెచ్చగొట్టడానికి ఎందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు?

192
00:15:36,644 --> 00:15:37,937
- నేను ప్రస్తుతం పూర్తిగా నగ్నంగా ఉన్నాను.

193
00:15:37,937 --> 00:15:41,399
మరియు నేను మీ వెచ్చని, మగ చేతులను అనుభవించగలను.

194
00:15:41,399 --> 00:15:44,235
అవి చాలా నెమ్మదిగా కదులుతున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను

195
00:15:44,235 --> 00:15:46,446
నేను నా మధ్య తడి కోసం చూస్తున్నాను.

196
00:15:53,619 --> 00:15:55,496
మీరు పేద అమ్మాయిని డిస్‌కనెక్ట్ చేయలేరు

197
00:15:55,496 --> 00:15:58,249
మీరు దానిని కలిగి ఉండటానికి ముందు
కొంత ఉద్వేగం, లిలియన్.

198
00:15:58,249 --> 00:16:00,209
నువ్వు చాలా స్వార్థపరుడివి

199
00:16:00,209 --> 00:16:02,628
విననట్లు వ్యవహరిస్తున్నారు.

200
00:16:02,628 --> 00:16:06,007
నేను మీ నోటిని ప్రేమిస్తున్నాను, లిలియన్.
ఇది మనిషి నోరు.

201
00:16:07,508 --> 00:16:09,218
ఆ సన్నని పెదవులు.

202
00:16:09,218 --> 00:16:11,220
నేను ప్రతిచోటా ఆ సన్నని పెదాలను అనుభవించాలనుకుంటున్నాను.

203
00:16:30,239 --> 00:16:32,950
♪ విడిచిపెట్టడం సులభం కావచ్చు కానీ విశ్వాసం నెమ్మదిగా ఉంటుంది

204
00:16:32,950 --> 00:16:37,413
♪ ఇది చాలా సందేహాలను కలిగి ఉంటుంది
మన విశ్వాసం పెరగడానికి ♪

205
00:16:37,413 --> 00:16:39,874
- మీకు ఆ భాగం తెలుసా?

206
00:16:39,874 --> 00:16:41,542
- మీకు మరొక కఠినమైన రోజు ఉందా?

207
00:16:43,169 --> 00:16:44,712
- మీరు చెప్పగలరు.

208
00:16:44,712 --> 00:16:46,881
- మీరు ఈ మధ్య బాగా అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నారు.

209
00:16:47,798 --> 00:16:49,300
- అవును, నేను అతిశయోక్తి చేస్తున్నాను.

210
00:16:51,219 --> 00:16:53,262
ఈరోజు డాక్టర్. మీరు విల్కిన్స్‌ని చూశారా?

211
00:16:53,262 --> 00:16:56,098
- నేను అతనిని ఇష్టపడను.
- మీరు అతన్ని ఇష్టపడలేదా?

212
00:16:56,098 --> 00:16:59,227
బాగా, అతను మిమ్మల్ని ఇష్టపడతాడు
మీ స్నేహితుడిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను

213
00:16:59,227 --> 00:17:01,521
- అతను చాలా ప్రశ్నలు అడుగుతాడు.

214
00:17:01,521 --> 00:17:04,065
- కానీ మీకు నచ్చలేదు
ఇతర వైద్యులలో ఎవరైనా.

215
00:17:04,065 --> 00:17:07,276
- నేను ఇకపై పిల్లవాడిని కొట్టనని చెప్పాను.

216
00:17:07,276 --> 00:17:11,781
- కారణాన్ని తెలుసుకోవడమే లక్ష్యం
ఇది మీరు మొదటి స్థానంలో ఏమి చేస్తారు.

217
00:17:11,781 --> 00:17:13,282
నీకెందుకు అంత కోపం?

218
00:18:07,211 --> 00:18:08,671
- మీరు కొనసాగితే మీకు తెలుస్తుంది
మీ మోచేతులు లోపల ఉంచబడ్డాయి

219
00:18:08,671 --> 00:18:11,382
మరియు మీ చేతులు దగ్గరగా ఉంటాయి
బార్ వద్ద, అది సహాయపడుతుంది.

220
00:18:18,598 --> 00:18:21,183
- అవును, చాలా మంచిది, ధన్యవాదాలు.

221
00:18:21,183 --> 00:18:22,560
- మీరు ఒక డజను ఎక్కువ చేయగలరని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

222
00:18:22,560 --> 00:18:26,522
- మీరు నా కలలో ఉన్నారా?
బోధకులలో ఒకరా?

223
00:18:26,522 --> 00:18:27,356
- ఓహ్ గాడ్, లేదు.

224
00:18:27,356 --> 00:18:29,692
నేను ఇప్పుడే ఇక్కడికి మారాను
చికాగో మరియు క్లబ్‌లో చేరారు.

225
00:18:29,692 --> 00:18:32,111
నేను ఉనికిలో ఉన్న వాస్తవాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.
నిన్ను కొట్టడానికి చుట్టుపక్కల మనుషులు లేరు.

226
00:18:32,111 --> 00:18:34,071
- నేను నిన్ను ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ ఇక్కడ చూడలేదని నాకు తెలుసు.

227
00:18:35,906 --> 00:18:39,160
- నేను లిలియన్, MD. లిలియన్
కొంతమందికి జోనాస్.

228
00:18:40,161 --> 00:18:41,829
- మీరు వైద్యులా?

229
00:18:41,829 --> 00:18:43,039
- లేదు, మానసిక వైద్యుడు.

230
00:18:43,039 --> 00:18:44,582
నేను నా జీవితంలో ఎక్కువ భాగం గడిపాను
నేను ఇక్కడ సమయం గడుపుతున్నాను

231
00:18:44,582 --> 00:18:45,708
కార్యాలయ స్థలం కోసం.

232
00:18:47,376 --> 00:18:50,838
-మీ మగ రోగులను నిర్ధారించుకోండి
మీ సెషన్‌లతో ఆనందించండి.

233
00:18:50,838 --> 00:18:52,632
- ఓహ్ మై గాడ్, నేను పిల్లలను మాత్రమే చూస్తాను.

234
00:18:52,632 --> 00:18:55,051
నేను చాలా బాగా కనిపించడం లేదు
వాటికీ చాలా తేడా ఉంది.

235
00:18:56,260 --> 00:18:59,805
- నిజంగా, మీరు కొంచెం రసం తాగాలనుకుంటున్నారా?

236
00:19:02,350 --> 00:19:04,226
- ఖచ్చితంగా, ఎందుకు కాదు?

237
00:19:10,983 --> 00:19:12,485
నా భర్త నీటిలో మునిగిపోయిన తర్వాత..

238
00:19:12,485 --> 00:19:15,488
నేను అదే నగరంలో నివసించలేనని నాకు తెలుసు.

239
00:19:15,488 --> 00:19:16,906
- ధన్యవాదాలు.

240
00:19:16,906 --> 00:19:19,158
- నేను నా అభ్యాసాన్ని కూడా మార్చుకున్నాను
నా భాగస్వామికి,

241
00:19:19,158 --> 00:19:22,578
మరియు ఇక్కడ నేను ఉన్నాను, ధన్యవాదాలు.

242
00:19:22,578 --> 00:19:27,041
ఆహ్, నా దగ్గర వీటిలో కొన్ని వందల ఉన్నాయి

243
00:19:27,041 --> 00:19:28,834
నేను ఇప్పుడు విసిరేయగలను.

244
00:19:32,838 --> 00:19:35,049
- నేను మాట్లాడగలనా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?
వృత్తిపరంగా మీకు.

245
00:19:36,217 --> 00:19:37,051
నాకు చిన్న కొడుకు ఉన్నాడు

246
00:19:37,051 --> 00:19:38,928
మరియు వారు నిజమైన సమస్యలను కలిగి ఉన్నారు.

247
00:19:38,928 --> 00:19:40,596
- మీరు అతని గురించి ఎవరితోనైనా మాట్లాడారా?

248
00:19:40,596 --> 00:19:41,889
- అవును, వైద్యులు ఒకరి తర్వాత ఒకరు

249
00:19:41,889 --> 00:19:43,099
కానీ అతను వాటన్నింటిని ఎదిరిస్తాడు.

250
00:19:43,099 --> 00:19:45,893
- ఇది అసాధారణం కాదు.
మీ కొడుకు వయస్సు ఎంత?

251
00:19:45,893 --> 00:19:47,353
- జనవరిలో ఆరేళ్లు.

252
00:19:49,105 --> 00:19:50,856
నాకు తెలియదు, అతను చాలా తెలివైనవాడు.

253
00:19:50,856 --> 00:19:54,902
అతను కోపంగా చూస్తున్నాడు
మేము నాతో మరియు అతని తండ్రితో సమయం గడుపుతాము.

254
00:19:54,902 --> 00:19:58,489
మరియు అతను దూకుడుగా మారడం ప్రారంభించాడు
నేను కిండర్ గార్టెన్‌లో ఉన్నప్పుడు.

255
00:19:58,489 --> 00:19:59,365
అయితే మూడు నెలల క్రితం

256
00:19:59,365 --> 00:20:01,617
మరో చిన్నారిపై పెన్నుతో దాడి చేశాడు.

257
00:20:02,576 --> 00:20:04,537
- ఇలాంటి కేసులు నాకు బాగా తెలుసు.

258
00:20:05,538 --> 00:20:07,081
- మీరు అతన్ని చూడగలరా?
- అరెరే,

259
00:20:07,081 --> 00:20:08,833
నేను ఇంకా నా అభ్యాసాన్ని సెటప్ చేయలేదు.

260
00:20:11,168 --> 00:20:14,255
కానీ కొన్ని మార్గాల్లో ఇది
ఇది నిజానికి ఒక ప్రయోజనం కావచ్చు.

261
00:20:14,255 --> 00:20:16,757
డాక్టర్ కార్యాలయం కాదు
ఎల్లప్పుడూ ఆదర్శ ప్రదేశం

262
00:20:16,757 --> 00:20:17,842
పిల్లలతో పని చేయడం.

263
00:20:19,593 --> 00:20:21,303
అతను మీ ఏకైక సంతానం?

264
00:20:21,303 --> 00:20:22,138
- మ్మ్-హ్మ్.

265
00:20:23,889 --> 00:20:25,182
- మీరు ఇంతకు ముందు వివాహం చేసుకున్నారా?

266
00:20:25,182 --> 00:20:27,017
- లేదు, మా ఇద్దరికీ ఇది మొదటిసారి.

267
00:20:29,979 --> 00:20:32,898
- ఇది చాలా అసాధారణ పరిస్థితి.
నేడు చాలా విడాకులు ఉన్నాయి.

268
00:20:34,233 --> 00:20:36,819
- అవును, నేను అలా అనుకుంటున్నాను, అవును.

269
00:20:36,819 --> 00:20:38,195
- ఇది నిజంగా బాగుంది

270
00:20:38,195 --> 00:20:40,322
ఇది అతని మొదటిది అని తెలుసుకోవడం, సరియైనదా?

271
00:20:41,949 --> 00:20:45,161
- అవును, మేము ఒక జంట మాత్రమే డేటింగ్ చేసాము
పెళ్లికి నెలల ముందు

272
00:20:45,161 --> 00:20:47,997
కానీ మేమిద్దరం ఎదురు చూస్తున్నట్లుగా ఉంది
ఒకరికొకరు, మీకు తెలుసా?

273
00:20:47,997 --> 00:20:50,499
- హ్మ్, అవును నేను నమ్ముతున్నాను

274
00:20:50,499 --> 00:20:52,877
ఉన్నది ఒక్కటే అని
అందరికీ సరైన వ్యక్తి

275
00:20:54,378 --> 00:20:56,422
మరియు మీరు ఆ వ్యక్తిని తప్పించుకోనివ్వకూడదు.

276
00:20:59,759 --> 00:21:01,552
సరే, నేను మీ కొడుకుని కలవాలనుకుంటున్నాను

277
00:21:02,762 --> 00:21:04,096
మరియు ఒక రోజు మీ భర్త.

278
00:21:06,557 --> 00:21:09,310
- అతను కనుగొనే వరకు వేచి ఉండండి.
తాను మానసిక వైద్యుడనని చెప్పారు.

279
00:21:09,310 --> 00:21:12,480
- అవును నాకు తెలుసు.
- అతని పేరు ఏమిటి?

280
00:21:12,480 --> 00:21:16,108
-లిలియన్ జోనాస్.
- అతని నేరం ఏమిటి?

281
00:21:16,108 --> 00:21:17,860
- గంటకు 70, కానీ అతను మాకు బిల్లు చేయడు

282
00:21:17,860 --> 00:21:19,695
అతను తన కార్యాలయాన్ని ఏర్పాటు చేసుకునే వరకు.

283
00:21:19,695 --> 00:21:21,864
- అతను తప్పక పొదుపు చేస్తాడు
ఓవర్ హెడ్ ఖర్చులలో ఒక అదృష్టం.

284
00:21:21,864 --> 00:21:26,118
- హ్మ్, నాకు తెలియదు, నేను
ఇది నిజంగా సహాయపడగలదని నేను భావిస్తున్నాను.

285
00:21:27,369 --> 00:21:29,330
నేను కూడా అలాగే ఆశిస్తున్నాను.

286
00:21:29,330 --> 00:21:33,375
- అతను నా గురించి అడిగాడా?
- అవును, మీరు అతనిని చూసే వరకు వేచి ఉండండి.

287
00:21:33,375 --> 00:21:34,877
ఇది నాకౌట్.

288
00:21:34,877 --> 00:21:36,545
- నేను బహుశా గమనించలేను.

289
00:21:37,421 --> 00:21:40,466
- అవును, మీ కలలో.

290
00:21:44,512 --> 00:21:47,681
- నా దేవుడు.

291
00:21:47,681 --> 00:21:49,809
డాక్టర్ ఇప్పటికే ఫలితాలు చూపిస్తున్నారు.

292
00:22:16,252 --> 00:22:20,089
- ఓహ్, డేవిడ్.

293
00:22:30,140 --> 00:22:33,853
డేవిడ్?

294
00:22:38,107 --> 00:22:40,276
డేవిడ్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

295
00:22:49,034 --> 00:22:50,077
నువ్వు నన్ను బాధపెడుతున్నావు.

296
00:22:55,332 --> 00:23:00,337
డేవిడ్, ఆపండి.
మీరు నన్ను బాధపెడుతున్నారు, లేదు!

297
00:23:00,838 --> 00:23:04,925
డేవిడ్, ఆపండి!

298
00:23:06,635 --> 00:23:08,679
ఆపండి, మీరు నన్ను బాధపెడుతున్నారు!

299
00:23:10,347 --> 00:23:12,641
ఆపండి, మీరు నన్ను బాధపెడుతున్నారు!

300
00:23:18,522 --> 00:23:21,650
ఆపు!

301
00:23:21,650 --> 00:23:24,194
ఆపు!

302
00:23:28,407 --> 00:23:33,370
ఆపు, ఆపు!

303
00:23:38,417 --> 00:23:39,543
ఇదంతా దేని గురించి?

304
00:23:39,543 --> 00:23:44,506
- ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.

305
00:23:45,925 --> 00:23:48,093
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

306
00:23:48,093 --> 00:23:50,512
- నన్ను క్షమించండి, మోలీ, నన్ను క్షమించండి.

307
00:23:50,512 --> 00:23:53,349
అది ఏమిటో నాకు తెలియదు.

308
00:23:57,186 --> 00:23:59,355
- మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?

309
00:23:59,355 --> 00:24:03,192
- ఏమి జరిగిందో నాకు తెలియదు
ఇది, కేవలం, దేవుడు, కాదు.

310
00:24:05,819 --> 00:24:08,072
నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి బేబీ.

311
00:24:14,411 --> 00:24:16,497
- ఇది లోపల ఉన్నట్లుగా ఉంది
మరొకరితో పడుకోవడం.

312
00:24:16,497 --> 00:24:17,665
ఇది నిజంగా నన్ను భయపెట్టింది.

313
00:24:21,168 --> 00:24:23,295
- చూడు, నీ భర్త
దానికి ఒక వైపు ఉండవచ్చు

314
00:24:23,295 --> 00:24:24,380
అది రహస్యంగా ఉంచబడింది

315
00:24:25,923 --> 00:24:28,217
కలిగి ఏదో
తన కుమారునికి చేరింది.

316
00:24:29,802 --> 00:24:31,679
- ఇది సాధ్యమేనా?

317
00:24:31,679 --> 00:24:33,764
- అవును, మేము మరింత ఎక్కువగా నేర్చుకుంటున్నాము

318
00:24:33,764 --> 00:24:35,432
జన్యుపరంగా తీసుకువెళుతున్న దాని గురించి.

319
00:24:38,936 --> 00:24:41,105
మీరు నన్ను ఒక్క క్షణం క్షమించగలరా?

320
00:24:41,105 --> 00:24:46,110
- అవును, వాస్తవానికి.

321
00:25:42,291 --> 00:25:43,792
- ఏదో తప్పు?

322
00:25:46,336 --> 00:25:48,047
- నేను అతనికి ద్రోహం చేసినట్లు అనిపిస్తుంది

323
00:25:48,047 --> 00:25:49,631
ఇవన్నీ మీకు చెప్పడం ద్వారా.

324
00:25:49,631 --> 00:25:52,217
- లేదు, లేదు, నేను బయలుదేరుతున్నాను
మీ భర్తను బాగా తెలుసుకోండి.

325
00:25:52,217 --> 00:25:53,761
అది నిజంగా ముఖ్యమైనది.

326
00:25:58,098 --> 00:26:00,768
- హే, నేను నిన్ను చూస్తాను
ఈ విధంగా, వాగ్దానం, హ్మ్.

327
00:26:16,492 --> 00:26:17,659
- హలో, మేము పొరుగున ఉన్నాము.

328
00:26:17,659 --> 00:26:19,536
మేము నిన్ను స్కూల్ నుండి పికప్ చేద్దామని అనుకున్నాము.

329
00:26:19,536 --> 00:26:20,496
- అది ఎవరు?

330
00:26:20,496 --> 00:26:22,247
- ఇది లిలియన్, నా కొత్త స్నేహితుడు.

331
00:26:22,247 --> 00:26:24,124
- హలో మైఖేల్, ఉహ్,

332
00:26:24,124 --> 00:26:26,168
అక్కడ మీకు ఎంత బలమైన కరచాలనం ఉంది.

333
00:26:27,711 --> 00:26:28,545
వెళ్దాం.

334
00:26:34,426 --> 00:26:35,636
చేతులు పైకి.

335
00:26:35,636 --> 00:26:37,304
- చేతులు పైకి, చేతులు క్రిందికి.

336
00:26:44,812 --> 00:26:47,356
- మీరు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారా?
ఏదైనా ప్రత్యేకత ఉందా, మైఖేల్?

337
00:26:47,356 --> 00:26:48,398
- ఏది ఇష్టం?

338
00:26:48,398 --> 00:26:51,151
- కాబట్టి, మీరు ఎప్పుడైనా ఫెర్రీలో వెళ్లారా?

339
00:26:51,151 --> 00:26:53,320
- అతను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?

340
00:26:53,320 --> 00:26:54,404
- కేవలం బే చుట్టూ.

341
00:26:55,489 --> 00:26:57,241
- అక్కడ ఏమి చేయబడుతుంది?

342
00:26:57,241 --> 00:26:58,659
- ఏమీ లేదు, ఖచ్చితంగా ఏమీ లేదు.

343
00:26:58,659 --> 00:27:00,661
అది చాలా గొప్పది.

344
00:27:18,262 --> 00:27:19,638
- ఇది బయట నిజంగా చల్లగా ఉండటం ప్రారంభించింది.

345
00:27:19,638 --> 00:27:21,223
మీరందరూ హాట్ చాక్లెట్‌ను ఇష్టపడతారా?

346
00:27:21,223 --> 00:27:22,641
- అది చాలా బాగుంది, ధన్యవాదాలు.

347
00:27:22,641 --> 00:27:24,643
- నేను అతనితో ఇక్కడే ఉంటాను.

348
00:27:24,643 --> 00:27:29,648
- సరే నా ప్రేమ.

349
00:27:34,486 --> 00:27:38,115
- నీరు చల్లగా ఉందా?

350
00:27:38,115 --> 00:27:39,491
- ఎందుకు, మీరు దూకాలనుకుంటున్నారా?

351
00:27:42,119 --> 00:27:44,413
- ఒడ్డుకు ఈత కొట్టడం చాలా సులభం అనిపిస్తుంది.

352
00:27:44,413 --> 00:27:46,832
- అవును, కానీ వారు అంటున్నారు
కరెంట్ చాలా బలంగా ఉంది,

353
00:27:46,832 --> 00:27:48,417
ఇది మిమ్మల్ని సముద్రంలోకి లాగుతుంది.

354
00:27:50,627 --> 00:27:53,338
- నేను సొరచేపలను ఎందుకు చూడలేను?

355
00:27:53,338 --> 00:27:56,049
- వారు లోపల ఉన్నారు.
నన్ను నమ్మండి, మైఖేల్.

356
00:27:56,049 --> 00:27:57,676
కొన్నిసార్లు మీరు కొన్ని విషయాలను చూడలేరు

357
00:27:57,676 --> 00:27:59,261
ఇవి నిజంగా ప్రమాదకరమైనవి.

358
00:28:09,521 --> 00:28:11,023
- షార్క్ మీపై దాడి చేస్తే, నేను విన్నాను.

359
00:28:11,023 --> 00:28:13,650
మీరు ముక్కు మీద కొట్టాలి.

360
00:28:13,650 --> 00:28:14,484
- మీకు తెలుసా?

361
00:28:14,484 --> 00:28:15,319
మరియు మీరు కూడా చేయగలరని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

362
00:28:15,319 --> 00:28:17,404
మీరు చాలా చాలా బలంగా ఉన్నారు.

363
00:28:17,404 --> 00:28:19,156
- నాకంటే పెద్దవాళ్లను బాధపెట్టగలను.

364
00:28:21,241 --> 00:28:23,076
- ఇది మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?

365
00:28:23,076 --> 00:28:24,828
- నేను చెడ్డవాడినని మా అమ్మ మరియు నాన్న అనుకుంటారు.

366
00:28:25,871 --> 00:28:27,664
- మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?

367
00:28:27,664 --> 00:28:31,418
- నేను చెడ్డవాడినని నాకు తెలుసు.

368
00:28:31,418 --> 00:28:33,545
- అయ్యో, సమస్య లేదు.

369
00:28:33,545 --> 00:28:35,631
ఎందుకంటే నేను కూడా చెడ్డవాడినని చాలామంది అనుకుంటారు.

370
00:28:37,216 --> 00:28:40,219
- వారు నన్ను వీటికి తీసుకెళ్తున్నారు
వైద్యులు నాకు మంచి అనుభూతిని కలిగించడానికి

371
00:28:40,219 --> 00:28:43,805
కానీ వారు ప్రయత్నిస్తున్నారు
నేను ఎంత చెడ్డవాడినో కనుక్కో.

372
00:28:45,807 --> 00:28:46,725
- మీకు తెలుసా, మైఖేల్?

373
00:28:46,725 --> 00:28:49,102
ఫర్వాలేదు, ఎందుకంటే నేను వారిని మోసగించాను.

374
00:28:49,102 --> 00:28:50,479
నేనెప్పుడూ వారిని మోసం చేశాను.

375
00:28:51,438 --> 00:28:53,649
మరియు దీన్ని ఎలా చేయాలో నేను మీకు నేర్పించగలను
మీరు కూడా నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారా?

376
00:28:56,276 --> 00:29:01,240
బాగా, చక్రం చూద్దాం.

377
00:29:43,198 --> 00:29:45,701
- మైఖేల్, నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను
మీరు మరియు లిలియన్ స్నేహితులు.

378
00:29:45,701 --> 00:29:47,119
నిన్ను స్కూల్ నుండి పికప్ చేస్తుంది

379
00:29:47,119 --> 00:29:48,745
మరియు నేను నిన్ను బీచ్‌కి తీసుకెళ్తాను, సరేనా?

380
00:29:52,457 --> 00:29:55,544
చాలా ధన్యవాదాలు, నేను నా కీని కనుగొంటానని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

381
00:29:56,837 --> 00:29:58,755
- ఓ.

382
00:30:02,301 --> 00:30:04,720
మేము చాలా మంది ఉన్నామని మీకు తెలుసు
మైఖేల్, మేము ఒకేలా ఉన్నాము.

383
00:30:04,720 --> 00:30:06,138
మనం ఎప్పుడూ ఇబ్బందుల్లో పడతాం.

384
00:30:06,138 --> 00:30:08,223
- కాబట్టి మీరు ఇతర పిల్లలను కూడా కొట్టారా?

385
00:30:09,141 --> 00:30:11,560
- లేదు, అది నాకు నీరు.

386
00:30:11,560 --> 00:30:14,354
ఎప్పుడూ భయానక విషయాలు
నీటి చుట్టూ సంభవించింది.

387
00:30:14,354 --> 00:30:15,981
- ఎవరైనా మునిగిపోయారని మీరు చెబుతున్నారా?

388
00:30:17,107 --> 00:30:20,152
- మీకు తెలుసా, నాకు ఇది చాలా ఇష్టం లేదు
చాలా మాట్లాడుతున్నారు.

389
00:30:20,193 --> 00:30:23,113
- రండి, నేను మీకు ఒక విషయం చెబుతాను.

390
00:30:23,113 --> 00:30:24,781
- సరే, కూర్చో.

391
00:30:27,451 --> 00:30:29,453
అది నాన్‌టుకెట్ అనే బీచ్‌లో ఉంది.

392
00:30:29,453 --> 00:30:32,497
మరియు ఈ భయంకరమైన విషయం ఉంది,
భయానక అల మరియు,

393
00:30:32,497 --> 00:30:37,169
నేను అతనిని చేరుకోలేకపోయాను.

394
00:30:39,588 --> 00:30:42,466
అతను నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్, నా రూమ్మేట్.

395
00:30:50,557 --> 00:30:51,725
- మీరు ఆరోపణలు ఎదుర్కొన్నారా?

396
00:30:51,725 --> 00:30:52,893
మీరు చేసారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

397
00:30:53,810 --> 00:30:54,811
- లేదు, నిజానికి

398
00:30:54,811 --> 00:30:59,232
అందరూ నిజంగా విచారంగా ఉన్నారు
నా కోసం, ఆమె ప్రియుడి కోసం కూడా.

399
00:30:59,232 --> 00:31:01,360
ఆపై మేము వివాహం చేసుకున్నాము.

400
00:31:01,360 --> 00:31:03,612
దీని గురించి ఆలోచిస్తున్నారా
ఇది ఏదైనా తప్పుగా ఉందా?

401
00:31:03,612 --> 00:31:05,447
- ఇది మీ తప్పు కాకపోతే, ఎందుకు?

402
00:31:07,783 --> 00:31:12,079
- మైఖేల్!

403
00:31:12,079 --> 00:31:13,497
- చూడండి, మీ తల్లి ఉంది.

404
00:31:13,497 --> 00:31:15,499
వెళ్లి అతని దగ్గరకు పరుగెత్తండి
అతనికి పెద్ద, పెద్ద కౌగిలింత ఇవ్వండి,

405
00:31:15,499 --> 00:31:17,834
మరియు ఈ విధంగా అది మాకు అనుమతిస్తుంది
మరింత కలిసి ఆడండి, కొనసాగించండి.

406
00:31:19,628 --> 00:31:24,633
- హలో, అది మీరేనా?
అందరూ సరదాగా గడుపుతున్నారా?

407
00:31:26,510 --> 00:31:28,178
- మేము సరదాగా గడిపామని చెప్పండి.
- మాకు ఉంది.

408
00:31:48,323 --> 00:31:49,282
- హలో టాడ్.

409
00:31:50,283 --> 00:31:52,661
- మీరు నిజంగా తిరిగి వచ్చారు
ఈరోజు ఇప్పటికే మిస్టర్ కెన్యన్.

410
00:31:52,661 --> 00:31:55,080
- ఈ రాత్రి పెద్ద విందు,
నేను టక్సేడో ధరించాలి.

411
00:31:56,623 --> 00:31:59,042
- శుభరాత్రి.

412
00:32:08,677 --> 00:32:10,262
- మీకు తెలుసా, మేము ఉంటే
పురోగతి జరుగుతోంది,

413
00:32:10,262 --> 00:32:12,514
మేము ఖర్చు చేయడం ప్రారంభించవచ్చు
కొంత సమయం.

414
00:32:14,182 --> 00:32:16,685
- హలో నాన్న.
- హలో మైఖేల్.

415
00:32:16,685 --> 00:32:20,605
- మా నాన్న ఇంట్లో ఉన్నారు.

416
00:32:20,605 --> 00:32:21,857
- బాగా, హలో.

417
00:32:25,861 --> 00:32:28,655
- అతను మరింత అందంగా ఉన్నాడు
ఫోటోలలో కంటే ఎక్కువ.

418
00:32:30,282 --> 00:32:32,325
- మీ కొత్త స్నేహితుడికి మీ తండ్రిని పరిచయం చేయండి.

419
00:32:32,325 --> 00:32:33,994
- నాన్న, ఇది లిలియన్.

420
00:32:39,082 --> 00:32:40,167
- మైఖేల్, నీ గదికి వెళ్ళు.

421
00:32:44,171 --> 00:32:47,340
లిలియన్, మీ పేరు లిలియన్?

422
00:32:50,218 --> 00:32:51,887
- అవును అలాగే.

423
00:32:51,887 --> 00:32:54,264
నీకు మనోహరమైన కొడుకు ఉన్నాడు
మరియు అద్భుతమైన భార్య.

424
00:32:54,264 --> 00:32:55,223
- మీరు మీ వస్తువులను పొందాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

425
00:32:55,223 --> 00:32:56,057
మరియు ఇక్కడి నుండి బయటపడండి.

426
00:32:56,057 --> 00:32:58,059
మీ వస్తువులను తీయండి మరియు పొందండి.
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

427
00:32:58,059 --> 00:32:59,352
- డేవిడ్, ఏమి జరుగుతోంది?

428
00:32:59,352 --> 00:33:01,188
- మరియు నా ఇంటి నుండి బయటపడండి.
-డేవిడ్.

429
00:33:01,188 --> 00:33:03,356
- మేము ఈ అర్ధంలేనిదానితో విసిగిపోయాము, వెళ్దాం.

430
00:33:03,356 --> 00:33:04,191
-డేవిడ్!

431
00:33:05,066 --> 00:33:06,026
- నన్ను ఎక్కడ కనుగొనాలో మీకు తెలుసు.

432
00:33:06,026 --> 00:33:07,777
- డేవిడ్, ఏమి జరుగుతోంది?

433
00:33:12,449 --> 00:33:14,367
- ఇప్పుడు నా మాట వినండి
జాగ్రత్తగా ఉండు, పిచ్చి పిచ్చి.

434
00:33:14,367 --> 00:33:16,328
నువ్వు నా కుటుంబానికి దూరంగా ఉన్నావు.

435
00:33:16,328 --> 00:33:18,121
- మీ కుటుంబం డేవిడ్?

436
00:33:18,121 --> 00:33:20,290
అలా ఎందుకు చెప్పలేదు?
నేను ఎవరో వారికి తెలుసు, అవునా?

437
00:33:20,290 --> 00:33:22,125
ఎందుకంటే నేను మీ జీవితంలో లేను?

438
00:33:22,125 --> 00:33:23,376
మీరు ఇంతకు ముందు పెళ్లి చేసుకోలేదా?

439
00:33:23,376 --> 00:33:24,211
మరియు మీరు ఎప్పుడూ అరెస్టు చేయబడలేదు

440
00:33:24,211 --> 00:33:25,754
ఎందుకంటే వారు నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నించారు
మీరు, మీరు, మీరు?

441
00:33:41,228 --> 00:33:42,437
- మీరు అతనికి ఇలా ఎందుకు చేసారు?

442
00:33:42,437 --> 00:33:44,773
మతి పోయిందా?

443
00:33:44,773 --> 00:33:46,483
అతను మాకు సహాయం చేయడం తప్ప ఏమీ చేయలేదు.

444
00:33:46,483 --> 00:33:48,902
- అతను మాతో చెడుగా ప్రవర్తిస్తాడు.

445
00:33:48,902 --> 00:33:49,736
ఎలాంటి వైద్యుడు

446
00:33:49,736 --> 00:33:52,239
ఆయనకు సొంత ఆఫీసు కూడా లేదా?

447
00:33:52,280 --> 00:33:55,158
- అంతేనా?
- అతను ఒక మోసగాడు.

448
00:33:55,158 --> 00:33:57,494
అతను డాక్టర్ అని కూడా నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

449
00:33:57,494 --> 00:33:58,453
- దేని ఆధారంగా?

450
00:33:58,453 --> 00:33:59,913
నేను దీనితో తనిఖీ చేసాను -
రాష్ట్ర వైద్య సంఘం,

451
00:33:59,913 --> 00:34:01,873
అతని గురించి ఎటువంటి రికార్డు లేదు,
దానికి లైసెన్స్ కూడా లేదు.

452
00:34:01,873 --> 00:34:04,292
- ఇక్కడ కొత్తది.
- అతను ఒక మోసగాడు!

453
00:34:04,292 --> 00:34:06,461
మీరు కలిగి ఉండాలని నేను కోరుకోవడం లేదు
దానితో ఇంకేమైనా సంబంధం ఉందా?

454
00:34:07,879 --> 00:34:10,423
క్షమించండి, నేను దుస్తులు ధరించాలి.

455
00:34:10,423 --> 00:34:15,011
- లేదు, మీరు దీన్ని ప్రారంభించలేరు
ఆపై వెళ్ళిపోతారు.

456
00:34:15,011 --> 00:34:17,264
- చూడు మోలీ, మాకు తెలుసు
దాని గురించి ఖచ్చితంగా ఏమీ లేదు.

457
00:34:17,264 --> 00:34:19,808
ఆయనకు మన గురించి అన్నీ తెలుసు.

458
00:34:19,808 --> 00:34:21,142
మీరిద్దరూ ఏం మాట్లాడుకున్నారో దేవుడికి తెలుసు.

459
00:34:21,142 --> 00:34:23,853
మీరు ఏమి ప్రస్తావించారు?
నిన్న రాత్రి ఏం జరిగింది?

460
00:34:23,853 --> 00:34:25,855
- మంచంలో ఏమి జరుగుతుందో గురించి?

461
00:34:25,855 --> 00:34:28,441
- నేను దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాను
గురించి, మీరు దానిని ప్రస్తావించారా?

462
00:34:29,818 --> 00:34:31,778
- అతను మైఖేల్‌కి చికిత్స చేస్తున్నాడు, నాకు కాదు.

463
00:34:31,820 --> 00:34:32,862
- కానీ మీరు దాని గురించి మాట్లాడారు, కాదా?

464
00:34:32,862 --> 00:34:35,490
- స్త్రీలు వ్యక్తిగత విషయాల గురించి మాట్లాడతారు
వారు కలిసి ఉన్నప్పుడు వారు ఏమి భావించారు.

465
00:34:35,490 --> 00:34:38,410
- మోలీ, అన్నీ ఉన్నాయి
అక్కడ చాలా మంది మోసగాళ్లు ఉన్నారు

466
00:34:38,410 --> 00:34:39,661
వైద్య వృత్తిని అభ్యసించడానికి.

467
00:34:39,661 --> 00:34:41,288
నేను చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
నేను నిన్ను రక్షిస్తాను, అంతే.

468
00:34:41,288 --> 00:34:42,122
- మీరు నాకు చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

469
00:34:42,122 --> 00:34:43,540
నాకు తీర్పు యొక్క భావం లేదా?

470
00:34:43,540 --> 00:34:46,459
- నేను దాని గురించి మాట్లాడటం లేదు
మీరు, నేను దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాను!

471
00:34:48,878 --> 00:34:50,422
- మీరు వ్యాపార భోజనం చేస్తున్నారని నేను అనుకున్నాను.

472
00:34:55,010 --> 00:34:57,679
- నేను 11:00 గంటలకు ముందు తిరిగి వస్తాను.
- ఏమైనా.

473
00:35:34,215 --> 00:35:36,635
- క్షమించండి, డాక్టర్. మీకు జోనాస్ ఉన్నారా?

474
00:35:36,635 --> 00:35:38,803
డా. లిలియన్ జోనాస్ ఇక్కడ నమోదు చేసుకున్నారా?

475
00:35:38,803 --> 00:35:41,890
- మీరు మిస్టర్ కెన్యానా?

476
00:35:43,099 --> 00:35:44,768
- అవును.

477
00:35:44,768 --> 00:35:47,103
- అతను గది 804లో మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.

478
00:35:49,606 --> 00:35:50,982
- ధన్యవాదాలు.
- మీకు స్వాగతం.

479
00:35:57,864 --> 00:35:58,990
- హలో డేవిడ్.
- హలో డీడ్రే.

480
00:35:58,990 --> 00:36:00,700
- నేను నా స్వేచ్ఛను ఉపయోగించాను

481
00:36:00,700 --> 00:36:02,952
మీకు ఇష్టమైన షాంపైన్‌ని ఆర్డర్ చేస్తోంది.

482
00:36:02,952 --> 00:36:05,205
- మీరు నోరు మూసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

483
00:36:05,205 --> 00:36:07,707
మరియు మీరు మార్పు కోసం వినాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

484
00:36:07,707 --> 00:36:11,294
- ఖచ్చితంగా, డేవిడ్.
- మీరు దూరంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

485
00:36:11,294 --> 00:36:15,548
నాకు నా కొడుకు మరియు నువ్వు కావాలి
నా భార్యకు దూరంగా ఉండు

486
00:36:15,590 --> 00:36:18,468
- మీ కుమారుడు మైఖేల్ మరియు
మీ చిన్న భార్య మోలీ,

487
00:36:18,468 --> 00:36:20,178
మీరు నన్ను చాలా ఇష్టపడ్డారు

488
00:36:20,178 --> 00:36:23,264
బహుశా చాలా ఎక్కువ
వారు ప్రస్తుతం మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతున్నారు.

489
00:36:23,264 --> 00:36:25,600
- నేను మీకు చెప్పేదానిపై దృష్టి పెట్టడానికి ప్రయత్నించండి.

490
00:36:25,600 --> 00:36:30,438
నువ్వు మళ్ళీ నా జీవితాన్ని నాశనం చేయవు.

491
00:36:30,438 --> 00:36:33,066
- ముందుకు సాగండి, మీకు అనిపిస్తుంది
మీరు వస్తువులను విచ్ఛిన్నం చేస్తున్నారు, కాదా?

492
00:36:33,066 --> 00:36:35,819
ఏదైనా పగులగొట్టండి, ఇది ఎల్లప్పుడూ
అది ఎలా మొదలవుతుంది, సరియైనదా?

493
00:36:36,778 --> 00:36:38,863
- మీరు ఆ హేయమైన సంస్థకు చెందినవారు.

494
00:36:38,863 --> 00:36:40,281
- మీరు ఎంత గొప్పవారో చూడండి?

495
00:36:40,281 --> 00:36:42,033
మీకు మానసిక వ్యాధి ఉన్న చరిత్ర ఉందా?

496
00:36:42,033 --> 00:36:45,328
నేను బాధ్యత వహించను
నేను చేసిన ఏకైక తిట్టు.

497
00:36:45,328 --> 00:36:46,871
నేను సర్టిఫైడ్ పిచ్చివాడిని.

498
00:36:48,123 --> 00:36:50,208
నేను కూడా నిలబడను
ప్రయత్నించవద్దు, మీరు నా మాట వింటారా?

499
00:36:50,208 --> 00:36:51,668
ఆయన విచారణకు కూడా వెళ్లరు.

500
00:36:54,462 --> 00:36:58,758
- మీరు నన్ను బెదిరిస్తున్నారా?

501
00:36:58,758 --> 00:37:00,427
- ఇది నా చిన్న రహస్యం.

502
00:37:01,428 --> 00:37:04,305
- సరే, ఈ రాత్రి మొదలు
ఇక రహస్యాలు ఉండవు.

503
00:37:04,305 --> 00:37:08,268
నేను మోలీకి అన్నీ చెబుతున్నాను, నిన్ను ఫక్ చేయండి.

504
00:37:10,770 --> 00:37:11,938
- డేవిడ్, వేచి ఉండండి.

505
00:37:15,316 --> 00:37:17,861
దీన్ని సులభతరం చేయనివ్వండి
ఈసారి మీరు, హహ్, హహ్?

506
00:37:23,533 --> 00:37:26,578
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

507
00:37:26,578 --> 00:37:29,456
- మీకు చాలా విషయాలు ఉంటాయి

508
00:37:29,456 --> 00:37:31,708
నేను ఏమి చేయాలో వివరిస్తాను, డేవిడ్.

509
00:37:32,834 --> 00:37:35,754
- ఆ కిటికీ నుండి దూరంగా వెళ్లండి.
- రండి.

510
00:37:35,754 --> 00:37:38,673
ఒక చిన్న ఒత్తిడి,
డేవిడ్, ఇది చేయండి, రండి, చేయండి.

511
00:37:39,799 --> 00:37:41,760
- కిటికీ నుండి దూరంగా వెళ్లండి, రండి.

512
00:37:41,760 --> 00:37:43,636
- కొంచెం పుష్,
అందుకు కావాల్సింది అంతే.

513
00:37:43,636 --> 00:37:45,555
ఇక్కడకు రండి, రండి, చేయండి.

514
00:37:46,848 --> 00:37:48,224
- మీకు ఏమి కావాలి?

515
00:37:48,224 --> 00:37:51,060
- నేను ప్రేమించే వ్యక్తి డేవిడ్‌ని సంతృప్తి పరచాలనుకుంటున్నాను.

516
00:37:51,060 --> 00:37:52,937
రండి, చేయండి.

517
00:37:52,937 --> 00:37:55,148
మీరు ఎల్లప్పుడూ కోరుకున్నారు
మీరు ఏమి చేసారు, సరియైనదా?

518
00:37:55,148 --> 00:37:57,108
మరియన్‌కి నేను చేసిన పనికి నన్ను శిక్షించడానికి.

519
00:37:59,986 --> 00:38:01,780
ఈతకు వెళ్దాం.

520
00:38:01,780 --> 00:38:03,156
అవును, అది, రండి.
- దానిని దాటుకుందాం.

521
00:38:03,156 --> 00:38:05,074
- డీడ్రే, రండి.
- రండి.

522
00:38:11,539 --> 00:38:12,499
- మీరు ఏమీ చేయలేదు.

523
00:38:12,499 --> 00:38:14,083
- రండి, లోపలికి వెళ్దాం
మీ మనస్సు వెనుక,

524
00:38:14,083 --> 00:38:17,629
మీకు ఎల్లప్పుడూ తెలుసు, మీకు ఎల్లప్పుడూ తెలుసు

525
00:38:17,629 --> 00:38:22,008
నేను నిన్ను కోరుకున్నాను మరియు మీరు కూడా అక్కడే ఉన్నారు
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా?

526
00:38:23,259 --> 00:38:25,887
అతన్ని పట్టుకోండి, నాకు సహాయం చేయండి.

527
00:38:36,147 --> 00:38:36,981
అన్నీ చేశాను.

528
00:38:38,900 --> 00:38:43,905
- లేదు!

529
00:38:45,073 --> 00:38:49,869
లేదు!

530
00:38:49,869 --> 00:38:51,496
- ఇది పట్టుకోవడం చాలా సులభం
మేము దానిని ఆ రాత్రి పడవేసాము.

531
00:38:51,496 --> 00:38:55,124
అతను బాగా తాగి ఉన్నాడు
మరియు నీరు చాలా చల్లగా ఉంది.

532
00:38:55,124 --> 00:38:56,459
మీరు దీన్ని చూశారు.

533
00:38:57,794 --> 00:38:58,628
- లేదు.

534
00:38:59,504 --> 00:39:02,048
- అవును, రండి.

535
00:39:02,048 --> 00:39:05,385
కొంచెం పుష్, రండి.

536
00:39:05,385 --> 00:39:10,390
రండి, చేయండి.

537
00:39:11,057 --> 00:39:15,103
రండి, చేయండి.

538
00:39:15,103 --> 00:39:16,104
- దేవా!

539
00:39:16,104 --> 00:39:20,692
- దేవుడు.

540
00:39:20,692 --> 00:39:24,070
ఆహ్.

541
00:39:24,070 --> 00:39:25,697
డేవిడ్, నువ్వు నన్ను ఏమి చేయగలవు?

542
00:39:25,697 --> 00:39:27,365
మీరు ఇలా చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు, అవునా?

543
00:39:27,365 --> 00:39:30,618
- మీరు నా జీవితాన్ని నాశనం చేయరు!

544
00:39:30,618 --> 00:39:35,206
- మీరు అందరూ కఠినంగా ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, కాదా?

545
00:39:35,206 --> 00:39:40,128
ఓహ్, ఎంత మంది మహిళలు

546
00:39:40,128 --> 00:39:41,713
నేను నీ కోసం హత్య చేయవచ్చా?

547
00:39:41,713 --> 00:39:43,423
మీరు కూడా మెచ్చుకోలేదా?

548
00:39:43,423 --> 00:39:44,674
కాదా?

549
00:39:47,886 --> 00:39:50,346
- బిచ్, నేను చేస్తాను
నిన్ను హత్య చేసినందుకు అరెస్టు చేశారు.

550
00:39:55,476 --> 00:39:56,311
నన్ను క్షమించు.

551
00:39:57,854 --> 00:39:58,688
-మీ సమస్య ఏమిటి?

552
00:39:58,688 --> 00:40:02,191
మీరు జంటను చూడలేదా?
మొదట మంచి ప్రేమ తర్వాత?

553
00:40:02,191 --> 00:40:04,694
డేవిడ్, మీరు చెప్పరు
మోలీ మరియు నేను కూడా కాదు.

554
00:40:04,694 --> 00:40:06,613
ఇది కొనసాగాలని మేమిద్దరం కోరుకుంటున్నాం.

555
00:40:30,970 --> 00:40:33,473
- జరిగిన దాని గురించి నేను చాలా చింతిస్తున్నాను.

556
00:40:34,390 --> 00:40:37,185
నీతో ఇలా ప్రవర్తించే హక్కు అతనికి లేదు.

557
00:40:37,185 --> 00:40:38,770
- నేను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు.

558
00:40:43,358 --> 00:40:44,317
- ఏమి జరిగింది?

559
00:40:46,819 --> 00:40:48,154
- ఏమీ లేదు, ఏమీ లేదు.

560
00:40:51,282 --> 00:40:52,450
- మీకు ఏమి జరిగింది?

561
00:40:53,534 --> 00:40:57,914
- చూడు, నేను నిన్ను చూస్తే నాకు తెలుస్తుంది.
కాబట్టి నేను చెదరగొట్టగలను.

562
00:40:57,914 --> 00:41:00,333
దయచేసి ఏదీ ప్రస్తావించవద్దు
ఇది డేవిడ్‌కి.

563
00:41:01,626 --> 00:41:04,879
- దీనికి డేవిడ్‌కి సంబంధం ఏమిటి?

564
00:41:05,964 --> 00:41:09,342
- అతను నా గదిలోకి వచ్చినట్లుగా ఉంది
గత రాత్రి మందుతో

565
00:41:09,342 --> 00:41:11,761
కానీ నేను మైఖేల్ గురించి మాట్లాడను.

566
00:41:11,761 --> 00:41:15,223
నేను అతనిని వదిలి వెళ్ళమని అడిగాను మరియు
అప్పుడే అది నన్ను పట్టుకుంది.

567
00:41:16,724 --> 00:41:18,393
అప్పుడు అతను నన్ను మొత్తం కొట్టాడు.

568
00:41:19,769 --> 00:41:21,854
- అతను ఈ సంకేతాలను మీపై ఉంచాడని మీరు చెబుతున్నారా?

569
00:41:24,524 --> 00:41:26,359
- నువ్వు నన్ను రేప్ చేశావని చెబుతున్నాను.

570
00:41:30,530 --> 00:41:34,117
- అతను అలా చేయడు.
నేను నిన్ను నమ్మను.

571
00:41:36,035 --> 00:41:37,328
- అతనికి పుట్టుమచ్చ ఉంది

572
00:41:37,328 --> 00:41:41,457
దాని లోపలి భాగంలో
అది ఎడమ తొడ కాదా?

573
00:41:49,841 --> 00:41:54,512
- ఓహ్ మై గాడ్, మీరు ఎందుకు చేయలేదు?
మీరు పోలీసులను పిలిచారా?

574
00:41:55,471 --> 00:41:57,974
- ఎందుకు, మీకు తెలియదా?

575
00:41:57,974 --> 00:42:00,393
నీ వల్ల మోలీ.
మీరు మరియు మైఖేల్ కారణంగా

576
00:42:00,393 --> 00:42:01,728
నేను నిన్ను బాధపెట్టాలని అనుకోలేదు.

577
00:42:01,728 --> 00:42:06,733
చూడు నేను నీ జీవితంలోకి వచ్చాను

578
00:42:07,775 --> 00:42:09,110
మరియు ఇప్పుడు నేను దాని నుండి బయటపడబోతున్నాను.

579
00:42:09,110 --> 00:42:12,113
అయితే దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి
అతని చిన్న పిల్లవాడి చుట్టూ.

580
00:42:13,865 --> 00:42:15,074
చేసే పనిని చేయగల మనిషి

581
00:42:15,074 --> 00:42:17,994
కేవలం ప్రతిభావంతుడు
ఖచ్చితంగా ఏదైనా.

582
00:43:19,097 --> 00:43:21,349
- వాస్తవానికి, మాకు కొంత సహకారం ఉందని ఊహిస్తూ.

583
00:43:21,349 --> 00:43:22,391
- అది నిజం, అవును.
- అది ఉంది.

584
00:43:22,391 --> 00:43:25,353
-డేవిడ్.

585
00:43:27,522 --> 00:43:29,440
- మీ అందరికీ నా భార్య తెలుసా?

586
00:43:29,440 --> 00:43:31,651
- హలో?
- నేను నిన్ను ఒంటరిగా చూడగలనా, దయచేసి?

587
00:43:32,610 --> 00:43:33,861
- నన్ను క్షమించు.
- ఖచ్చితంగా.

588
00:43:33,861 --> 00:43:36,656
- మనం ఇంకా ప్రణాళికలు వేస్తున్నామా?
రెండో దశ ఉంటుందా?

589
00:43:37,573 --> 00:43:39,492
- అక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?
మైఖేల్‌లో ఏదైనా లోపం ఉందా?

590
00:43:39,492 --> 00:43:41,160
- లేదు, అతను బాగానే ఉన్నాడు.

591
00:43:42,620 --> 00:43:44,831
ఏమి జరిగిందో నాకు ఎప్పుడూ అర్థం కాలేదు
నువ్వు మంచి నటుడివి.

592
00:43:46,874 --> 00:43:48,292
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

593
00:43:49,418 --> 00:43:52,171
- మీరు బయలుదేరినట్లు గుర్తు లేదు
మీరు గత రాత్రి లిలియన్‌ని సందర్శించబోతున్నారా?

594
00:43:54,382 --> 00:43:56,676
- దేవా, అతను మీకు ఏమి చెప్పాడు?

595
00:43:58,052 --> 00:43:59,804
- అప్పుడు అది అక్కడ ఉందని మీరు తిరస్కరించలేదా?

596
00:43:59,804 --> 00:44:01,597
- లేదు, నేను అక్కడ ఉన్నానని నేను తిరస్కరించను.

597
00:44:02,849 --> 00:44:04,142
నేను నా కుటుంబాన్ని రక్షించుకోవడానికి ప్రయత్నించాను.

598
00:44:04,142 --> 00:44:06,144
నేను తప్పించుకోవాలనుకున్నాను
అతనికి ఎప్పటికీ.

599
00:44:06,144 --> 00:44:07,854
- అతనిపై దాడి చేయడం ద్వారా?
- అతను మీకు చెప్పింది అదేనా?

600
00:44:07,854 --> 00:44:09,605
- నేను అతని శరీరమంతా గుర్తులను చూశాను.

601
00:44:09,605 --> 00:44:13,776
- అతను అబద్ధాలకోరు, అతను ఒక
పాపం, అతను అబద్ధాలకోరు.

602
00:44:15,820 --> 00:44:19,615
- అతను తనపై అత్యాచారం చేశాడని ఆమె చెప్పింది.

603
00:44:22,285 --> 00:44:27,290
- ఓహ్ మై గాడ్, మరియు మీరు
మీరు అతనిని నమ్మారు, మీరు అతనిని నమ్మారు.

604
00:44:30,168 --> 00:44:33,254
- మీ పుట్టుమచ్చ గురించి అతనికి ఎలా తెలుసు?

605
00:44:33,254 --> 00:44:34,255
- అతను తెలుసుకోవాలి.

606
00:44:35,214 --> 00:44:38,217
అతనితో నాకు పెళ్లయి మూడేళ్లు
కొన్నాళ్లకు ఆమె నా మొదటి భార్య.

607
00:44:40,511 --> 00:44:41,929
- ఏమిటి?

608
00:44:41,929 --> 00:44:44,724
- ఆమె పేరు లిలియన్ కాదు, డీడ్రే.

609
00:44:49,478 --> 00:44:52,064
- మీరు నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?
నీకు ఇంతకు ముందు పెళ్లయిందా?

610
00:44:52,064 --> 00:44:53,858
- నేను సిగ్గుపడ్డాను, అది
ఒక అనారోగ్య సంబంధం.

611
00:44:53,858 --> 00:44:56,277
నేను అతనిని చూడాలని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.

612
00:44:57,528 --> 00:44:59,572
- మరియు మీరు దగ్గరగా భావించలేదు
ఇది నాకు చెబితే సరిపోతుందా?

613
00:44:59,572 --> 00:45:01,574
- లేదు నేను చేయలేదు.

614
00:45:01,574 --> 00:45:03,117
- అతను ఎందుకు నటిస్తున్నాడు?
మరొకరిగా ఉండాలా?

615
00:45:03,117 --> 00:45:06,287
- నాకు తెలియదు, అంతే.
సంస్థాగతీకరించబడింది.

616
00:45:20,343 --> 00:45:21,928
ఇది ఏడేళ్ల క్రితం కంటే ఎక్కువ.

617
00:45:23,179 --> 00:45:24,555
ఒక రాత్రి అతను నన్ను చాలా దూరం నెట్టాడు

618
00:45:24,555 --> 00:45:26,182
నేను అతని గొంతు చుట్టూ చేతులు చుట్టాను.

619
00:45:26,182 --> 00:45:28,142
ఇరుగుపొరుగు వారు పోలీసులను పిలవకపోతే

620
00:45:28,142 --> 00:45:29,018
నేను అతన్ని చంపి ఉండవచ్చు.

621
00:45:29,018 --> 00:45:30,770
మరియు అతను కోరుకున్నది అదే.

622
00:45:30,770 --> 00:45:32,063
- మీరు అరెస్టు చేయబడ్డారా?

623
00:45:32,063 --> 00:45:36,317
- అవును, నేను బేరం చేసాను.
నాకు 11 నెలల ప్రొబేషన్ ఉంది.

624
00:45:37,568 --> 00:45:40,238
విడాకుల తర్వాత అతను
అతను పూర్తిగా విచ్ఛిన్నమయ్యాడు.

625
00:45:40,238 --> 00:45:42,448
నేను విభజించబడ్డాను, నేను నాశనం అయ్యాను
నేను తెలుసుకోవాలనుకోలేదు.

626
00:45:43,366 --> 00:45:45,326
- నేను మా గురించి అతనికి చాలా చెప్పాను.

627
00:45:47,203 --> 00:45:50,289
- మోలీ, చూడు, చూడు.

628
00:45:50,289 --> 00:45:53,626
నేను అంత తప్పు చేయలేదు
మీకు నిజం చెప్పడానికి

629
00:45:53,626 --> 00:45:56,003
కానీ ఖచ్చితంగా ఉంది
మా మధ్య ఏమీ లేదు.

630
00:46:01,467 --> 00:46:03,594
అతను వారాలుగా దీని కోసం ప్లాన్ చేస్తున్నాడు.

631
00:46:03,594 --> 00:46:05,388
అతను మనల్ని అనుసరిస్తున్నాడు, అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు.

632
00:46:06,806 --> 00:46:08,683
- నేను పోలీసులను పిలుస్తాను.
- లేదు, లేదు, పోలీసులు లేరు.

633
00:46:09,558 --> 00:46:10,726
వారు నన్ను ఎప్పటికీ నమ్మరు.

634
00:46:11,352 --> 00:46:12,144
- దేవునికి తెలుసు

635
00:46:12,186 --> 00:46:13,980
అతను ఏమి చెబుతున్నాడు
మైఖేల్‌కి, నీకేం తెలుసు?

636
00:46:18,317 --> 00:46:19,735
- పుత్రుడు.

637
00:46:45,469 --> 00:46:47,388
- హలో?
- అవును, హలో.

638
00:46:47,388 --> 00:46:48,597
నా పేరు జెన్నిఫర్ థామస్.

639
00:46:48,597 --> 00:46:50,391
నేను ఈస్ట్ టెక్ సెక్యూరిటీస్ నుండి వచ్చాను.

640
00:46:50,391 --> 00:46:52,476
నేను మగ తలతో మాట్లాడవచ్చా?
దయచేసి ఇంటి నుండి?

641
00:46:52,476 --> 00:46:54,312
- అవును,
నా భర్తకు వేషం వేస్తాను.

642
00:46:57,815 --> 00:47:02,653
- అది ఎవరు?

643
00:47:03,529 --> 00:47:05,948
- హలో?
- అవును, హలో.

644
00:47:05,948 --> 00:47:07,199
నా పేరు జెన్నిఫర్ థామస్.

645
00:47:07,199 --> 00:47:08,617
నేను ఈస్ట్ టెక్ సెక్యూరిటీస్ నుండి వచ్చాను.

646
00:47:08,617 --> 00:47:10,786
నేను మగ తలతో మాట్లాడవచ్చా?
దయచేసి ఇంటి నుండి?

647
00:47:10,786 --> 00:47:13,664
- ఓహ్ మై గాడ్
ఆమె భర్త చాలా ఏళ్ల క్రితం చనిపోయాడు.

648
00:47:13,664 --> 00:47:15,708
ఇప్పుడు నేను మాత్రమే, నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?

649
00:47:15,708 --> 00:47:18,336
- లేదు, లేదు, నేను ఇలా చేసినందుకు క్షమించండి.
నేను నిన్ను డిస్టర్బ్ చేసాను, మంచి రోజు.

650
00:48:12,765 --> 00:48:15,142
నన్ను క్షమించండి, మీ లీజు రద్దు చేయబడింది.

651
00:48:20,523 --> 00:48:22,358
- ఉండాలి
మనం చేయగలిగింది ఏదైనా ఉండనివ్వండి.

652
00:48:22,358 --> 00:48:25,111
- మనం చేయవలసింది ఏమీ లేదు
మనం చేస్తే, మనం దీన్ని మన వెనుక ఉంచవచ్చు.

653
00:48:25,111 --> 00:48:27,029
ఇది ముగిసింది, ఇది ముగిసింది,
మమ్మల్ని తాకలేరు.

654
00:48:27,029 --> 00:48:29,532
మనం చేయాల్సిందల్లా అక్కడ నిలబడడమే.

655
00:48:29,532 --> 00:48:31,367
- మీరు అతన్ని ఒకసారి ప్రేమించి ఉండాలి.

656
00:48:31,367 --> 00:48:33,160
- చూడు, మోలీ, అప్పటికి

657
00:48:33,160 --> 00:48:36,288
నేను తాగాను, మందు తాగాను, పిచ్చివాడిని అయ్యాను.

658
00:48:36,288 --> 00:48:39,375
వీటన్నింటిలో నేను ఉన్నాను
స్వీయ-విధ్వంసక జీవనశైలి.

659
00:48:39,375 --> 00:48:42,128
అతను దానిలో ఒక భాగం, నేను
నా జీవితాన్ని మార్చేసింది.

660
00:48:42,128 --> 00:48:44,422
ఇది ఇకపై నాలో భాగం కాదు.

661
00:48:56,767 --> 00:48:57,977
- ఈ విషయాలను శుభ్రం చేద్దాం.

662
00:48:57,977 --> 00:49:00,396
ఇది దాదాపు స్నాన సమయం.
- నేను లిలియన్‌ని చూడాలనుకుంటున్నాను.

663
00:49:06,360 --> 00:49:07,903
- లిలియన్ పోయింది.

664
00:49:08,988 --> 00:49:10,698
మరియు నేను దేనినీ అంగీకరించను
మీ తల్లి పట్ల అసభ్యత.

665
00:49:10,698 --> 00:49:11,907
ఇప్పుడు మీ బొమ్మలను సేకరించండి

666
00:49:11,907 --> 00:49:13,784
మరియు యువకుడా, మీరు చెప్పినట్లు మీరు చేస్తారు.

667
00:49:18,164 --> 00:49:20,291
- నాకు ఒక స్నేహితుడు ఉండటం మీకు ఇష్టం లేదు.

668
00:49:21,167 --> 00:49:22,751
- డేవిడ్, అలా చేయవద్దు.

669
00:49:22,751 --> 00:49:25,087
అతను ప్రయత్నిస్తున్నాడు
మీరు నిగ్రహాన్ని కోల్పోతారు.

670
00:49:26,797 --> 00:49:28,924
- మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
అతను అతని నుండి దీనిని నేర్చుకున్నాడు.

671
00:49:30,009 --> 00:49:31,218
బహుశా నేను బాల్కనీకి వెళ్లాలి

672
00:49:31,218 --> 00:49:32,720
మరియు కొన్ని సార్లు కేకలు వేయండి.

673
00:49:32,720 --> 00:49:34,889
ఇది ఆమోదయోగ్యమైన ప్రవర్తనా?

674
00:49:34,889 --> 00:49:37,057
- అతను వెళ్లిపోయాడని మీకు ఎలా తెలుసు?

675
00:49:37,057 --> 00:49:38,517
- ఎందుకంటే నేను హోటల్‌కి కాల్ చేసాను.

676
00:49:51,447 --> 00:49:52,281
నేను విచారంగా ఉన్నాను.

677
00:49:53,866 --> 00:49:56,619
నా సమస్య ఏమిటో నాకు తెలియదు.

678
00:49:56,619 --> 00:49:59,205
- దీన్ని తీసుకుందాం
మా వెనుక, అది ఇప్పుడు పోయింది.

679
00:50:01,415 --> 00:50:03,292
- నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో చెప్పనా?

680
00:50:04,418 --> 00:50:07,755
- హ్మ్.

681
00:50:25,272 --> 00:50:27,900
- అతను దానిని కనుగొన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను
అతను చూస్తున్న అపార్ట్మెంట్.

682
00:50:33,322 --> 00:50:38,327
- అతను ఇక్కడే చూడగలిగాడు.

683
00:51:04,728 --> 00:51:09,733
- అతను వెర్రివాడు.

684
00:51:14,863 --> 00:51:16,699
- చట్టపరమైన కోణం నుండి,

685
00:51:16,699 --> 00:51:18,033
నేను చేయగలిగింది చాలా తక్కువ.

686
00:51:18,033 --> 00:51:20,327
- మేము దానిని కలిగి ఉండలేదా?
నిషేధాజ్ఞ?

687
00:51:20,327 --> 00:51:22,121
- ఓహ్, మోలీ.
అతనికి మంచి కారణాలు ఉన్నాయి

688
00:51:22,121 --> 00:51:23,998
మా నుండి ఒకదాన్ని కొనుగోలు చేసినందుకు.

689
00:51:23,998 --> 00:51:26,292
డేవిడ్ యొక్క మునుపటి చరిత్రతో
అతనిపై హింస,

690
00:51:26,292 --> 00:51:29,545
నన్ను నమ్మండి, న్యాయమూర్తి
నేను చాలా మర్యాదగా కనిపించను

691
00:51:29,545 --> 00:51:31,297
అటువంటి అభ్యర్థనపై.

692
00:51:31,297 --> 00:51:32,590
- అది ఏడేళ్ల క్రితం.

693
00:51:32,590 --> 00:51:33,757
- మీరు అర్థం చేసుకోవాలి.

694
00:51:33,799 --> 00:51:36,260
చట్టం నలుపు లేదా తెలుపు రంగులో ఉంటుంది.

695
00:51:36,260 --> 00:51:38,178
ఈ కేసుపై చర్చలు జరిపినప్పుడు..

696
00:51:38,178 --> 00:51:39,638
మీరు నిజంగా ధృవీకరించారు

697
00:51:39,638 --> 00:51:41,849
అన్ని వాదనలు
అతను మీకు వ్యతిరేకంగా చేసాడు.

698
00:51:44,602 --> 00:51:46,312
మీరు అదృష్టవంతులు, మీకు సమయం లేదు.

699
00:51:46,312 --> 00:51:47,896
- అతను డాక్టర్ లాగా ప్రవర్తిస్తాడు.

700
00:51:47,896 --> 00:51:50,983
మీరు అక్కడ ఉన్నారని నాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారా?
దీనికి వ్యతిరేకంగా చట్టం లేదా?

701
00:51:50,983 --> 00:51:53,444
- అతను ఎప్పుడూ తీసుకోలేదు
చికిత్స కోసం డబ్బు.

702
00:51:53,444 --> 00:51:56,780
- రక్షించడానికి చట్టాలు లేవు
పిచ్చి పిచ్చి మనుషులా?

703
00:51:58,073 --> 00:52:00,909
- డేవిడ్, నేను నిన్ను బాగా సిఫార్సు చేస్తున్నాను

704
00:52:00,909 --> 00:52:03,912
ఇక పరిచయం లేదు
అతనితో సంబంధం లేకుండా.

705
00:52:06,165 --> 00:52:07,750
నేను అతనితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తాను.

706
00:52:12,880 --> 00:52:16,091
- ఇది ఏదైనా ఉపయోగం అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

707
00:52:17,593 --> 00:52:18,802
నీకు ఏమి కావాలో నాకు తెలుసు.

708
00:52:24,224 --> 00:52:27,895
- ఉంటే చాలా బాగుంటుంది
మీరు దీన్ని చేసారు, ఇది పని చేయవచ్చు.

709
00:52:32,441 --> 00:52:35,402
- గొప్ప.

710
00:52:43,327 --> 00:52:44,119
- హలో డీడ్రే.

711
00:52:49,458 --> 00:52:53,087
నీకు ఈ అవకాశం ఇవ్వడానికే వచ్చాను

712
00:52:53,087 --> 00:52:56,048
చికిత్స కోసం మిమ్మల్ని మీరు అంకితం చేసుకోండి.

713
00:52:56,048 --> 00:53:00,135
నువ్వు ప్రమాదంలో ఉన్నావని నాకు అనిపిస్తోంది
మీకు మరియు ఇతరులకు.

714
00:53:00,135 --> 00:53:02,596
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు, ఇతరులు ఏమిటి?

715
00:53:04,973 --> 00:53:07,017
- మీ మాజీ భర్త మరియు అతని కొత్త భార్య.

716
00:53:08,727 --> 00:53:11,105
చూడు, వాళ్ళ లాయర్ నన్ను చికాగో నుండి పిలిచాడు

717
00:53:11,105 --> 00:53:13,732
మరియు నాకు వివరాలు చెప్పారు.

718
00:53:14,858 --> 00:53:17,528
- మరియు మీరు ఆతురుతలో వచ్చారు
మీరు రక్షించడానికి వెళ్ళారు, కాదా?

719
00:53:17,528 --> 00:53:19,154
- డీడ్రే, నేను వెళ్లాలనుకోవడం లేదు

720
00:53:19,154 --> 00:53:21,490
ఈ విషయమై అధికారులకు.

721
00:53:21,490 --> 00:53:24,451
- మీరు అక్కడికి వెళ్లలేరు
వాటిలో దేనితోనైనా అధికారులు.

722
00:53:24,451 --> 00:53:27,579
ఇలాంటిదేదో ఉంది
రోగి-క్లయింట్ ప్రత్యేక హక్కు.

723
00:53:27,579 --> 00:53:28,997
- పక్కన పెట్టవచ్చు

724
00:53:28,997 --> 00:53:30,874
ఎవరైనా వ్యక్తిగతంగా ఉంటే
భద్రత ముప్పు పొంచి ఉంది

725
00:53:30,874 --> 00:53:33,043
ఇది కేసు కావచ్చు అని నేను అనుకుంటున్నాను.

726
00:53:33,043 --> 00:53:38,048
- మీకు ఏదైనా నిర్దిష్ట సమాచారం ఉందా?
నా హింసాత్మక ప్రవర్తనకు సాక్ష్యం,

727
00:53:39,174 --> 00:53:40,342
మీరు మంచం నుండి ఉద్దేశించారా?

728
00:53:42,136 --> 00:53:43,387
- మీ సోదరి గురించి ఏమిటి?

729
00:53:48,350 --> 00:53:50,561
- నా సోదరి లిలియన్ గురించి ఏమిటి?

730
00:53:50,561 --> 00:53:52,688
నేను అతనిని నీటి నుండి బయటకు తీయడానికి సహాయం చేసాను

731
00:53:52,688 --> 00:53:55,691
మరియు నేను అతనికి ఇచ్చాను
నోటి నుండి నోటికి పునరుజ్జీవనం

732
00:53:55,691 --> 00:53:57,276
లైఫ్‌గార్డ్స్ వచ్చే వరకు.

733
00:53:59,278 --> 00:54:01,071
- ఆపై మీరు డేవిడ్‌ను ఓదార్చడంలో సహాయం చేసారు.

734
00:54:01,905 --> 00:54:06,368
- మీకు తెలుసా?

735
00:54:06,368 --> 00:54:08,537
నీకు అన్నీ తెలుసు
ఇది, ఇదంతా సంవత్సరాల తరబడి

736
00:54:08,537 --> 00:54:10,748
మరియు ఇప్పుడు అది హఠాత్తుగా హత్యగా మారుతుందా?

737
00:54:13,125 --> 00:54:16,003
మేము ఎందుకంటే మీకు తెలుసు
నేను ఇక్కడ కథలు తయారు చేస్తున్నాను,

738
00:54:16,003 --> 00:54:19,089
నేను చేయగలనని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
నా స్వంతంగా కొన్నింటిని ఉత్పత్తి చేయనివ్వండి.

739
00:54:19,089 --> 00:54:20,466
చూద్దాం.

740
00:54:20,466 --> 00:54:24,011
ఓహ్, మీరు ఎలా దుర్వినియోగం చేస్తున్నారు
రోగి-క్లయింట్ సంబంధం

741
00:54:24,011 --> 00:54:27,639
మీ సంతృప్తిని నిర్ధారించడానికి
వికృతమైన లైంగిక ఆకలి, అవునా?

742
00:54:29,099 --> 00:54:32,060
ఇంకా ఎక్కువ మంది ఉండే అవకాశం ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

743
00:54:32,060 --> 00:54:36,190
మీరు ఫకింగ్ లెస్బియన్ అని నమ్ముతున్నారు

744
00:54:36,190 --> 00:54:37,483
నేను హంతకుడిని.

745
00:54:41,820 --> 00:54:46,366
ఏం ఆలోచిస్తున్నావు?
లిలియన్, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

746
00:54:46,366 --> 00:54:50,621
- మనం చూస్తామని నేను అనుకుంటున్నాను.

747
00:54:50,621 --> 00:54:55,626
- ఆగండి, ఆగండి, నేను కూడా వెళ్తాను
మీరు, సరే, నేనే లాగ్ ఇన్ చేస్తాను.

748
00:54:58,545 --> 00:55:00,714
నాకు కొంత ఇవ్వు
డ్రెస్సింగ్ క్షణాలు.

749
00:55:27,616 --> 00:55:32,412
- డీడ్రే, ఏమి జరుగుతోంది?

750
00:55:34,289 --> 00:55:35,290
డీడ్రే?

751
00:56:18,041 --> 00:56:19,501
- మీరు ఎప్పుడూ నాకు చెప్పేది ఏమిటి?

752
00:56:19,501 --> 00:56:21,753
ప్రతి సెషన్ ముగింపులో, డాక్టర్ జోనాస్?

753
00:56:23,088 --> 00:56:25,424
ఓహ్, నిజమే.

754
00:56:25,424 --> 00:56:27,885
నన్ను క్షమించండి, కానీ మీ సమయం ముగిసింది.

755
00:56:32,973 --> 00:56:35,475
-ఇది డీడ్రే
కెన్యన్ మిమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నారు సార్.

756
00:56:35,475 --> 00:56:37,102
- ఒంటరిగా?
- అవును.

757
00:56:37,102 --> 00:56:38,437
- సరే, అతన్ని లోపలికి పంపు.

758
00:56:43,066 --> 00:56:44,526
- హలో,
- మిస్ కెన్యాన్.

759
00:56:45,402 --> 00:56:46,403
- మిస్టర్ ఎండికాట్.

760
00:56:46,403 --> 00:56:47,738
- ఇది ఒక ఆనందకరమైన ఆశ్చర్యం.

761
00:56:47,738 --> 00:56:49,781
నేను మీ లాయర్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

762
00:56:49,781 --> 00:56:51,617
దయచేసి లోపలికి రండి.
- ధన్యవాదాలు.

763
00:56:51,617 --> 00:56:53,035
నాకు న్యాయవాది ఏమి కావాలి?

764
00:56:53,035 --> 00:56:54,745
డేవిడ్ సమావేశానికి రావడం లేదా?

765
00:56:55,704 --> 00:56:58,957
- ఇలా జరుగుతుందని నేను అనుకోలేదు
చాలా నిర్మాణాత్మకంగా ఉండండి.

766
00:57:02,878 --> 00:57:04,588
- నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
కొన్ని భయానక విషయాలు వినండి

767
00:57:04,588 --> 00:57:06,048
నా గురించి, మిస్టర్ ఎండికాట్.

768
00:57:08,050 --> 00:57:09,051
- మీకు కూడా తెలిసి ఉండవచ్చు

769
00:57:09,051 --> 00:57:12,429
నేను సంప్రదించవలసి వచ్చింది
చికాగోలోని డాక్టర్ జోనాస్

770
00:57:12,471 --> 00:57:15,307
మరియు అతనికి అది గ్రహించేలా చేయండి
మీరు అతని పేరును ఉపయోగిస్తున్నారు.

771
00:57:15,307 --> 00:57:16,683
- అతను నా గురించి ఏమి చెప్పాడు?

772
00:57:17,851 --> 00:57:18,936
- అతను చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నాడు.

773
00:57:18,936 --> 00:57:21,647
అతను చేయలేనని నాతో చెప్పాడు
అతని సహనం గురించి చర్చించండి.

774
00:57:21,647 --> 00:57:24,983
- మీకు తెలుసా, ఇది లిలియన్.
అతను ఎల్లప్పుడూ చాలా ప్రొఫెషనల్.

775
00:57:24,983 --> 00:57:28,153
- నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది
మీరు అపార్ట్మెంట్ అద్దెకు తీసుకున్నారు

776
00:57:28,153 --> 00:57:29,947
ఇది కెన్యన్‌ల మాదిరిగానే అదే భవనంలో ఉంది.

777
00:57:31,156 --> 00:57:32,866
- అవును, నేను చేసాను.

778
00:57:32,866 --> 00:57:36,370
నిజానికి మీరు చేస్తారు, Mr.
ఎండికాట్, ఇది డేవిడ్ ఆలోచన.

779
00:57:36,370 --> 00:57:37,537
అతను నన్ను దగ్గరగా కోరుకున్నాడు

780
00:57:37,537 --> 00:57:39,957
కాబట్టి మనం ఒకరినొకరు చూడటం కొనసాగించవచ్చు.

781
00:57:39,957 --> 00:57:40,958
- కాబట్టి నేను ఈ తీర్మానం చేయాలా?

782
00:57:40,999 --> 00:57:44,294
మీరు మరియు డేవిడ్ సంబంధంలో ఉన్నారా?

783
00:57:44,294 --> 00:57:45,128
- నిజానికి నాకు తెలుసు

784
00:57:45,128 --> 00:57:46,421
నేను చెప్పే మాట మీరు నమ్మరు

785
00:57:46,421 --> 00:57:48,465
ఈ భయానక విషయాలతో
కథలు మిస్టర్ ఎండికాట్,

786
00:57:48,465 --> 00:57:50,717
సరే, నేను మీకు ఏదో తెచ్చాను.

787
00:57:53,804 --> 00:57:54,638
నేను చేయవచ్చా?

788
00:57:55,722 --> 00:57:57,766
- దయచేసి.
- ధన్యవాదాలు.

789
00:58:00,686 --> 00:58:03,939
మీకు ఆసక్తి ఉందో లేదో నాకు తెలియదు
దీన్ని మర్యాదగా ఏమంటారు?

790
00:58:05,232 --> 00:58:07,109
బాగా, పెద్దల వినోదం.

791
00:58:55,615 --> 00:58:57,492
- ఇలా జరుగుతోందని డేవిడ్‌కు తెలుసా?

792
00:58:58,952 --> 00:59:01,204
- కాబట్టి రహస్యంగా ఎందుకు?
మీ ప్రేమికుడిని నేరంగా బుక్ చేయండి

793
00:59:01,204 --> 00:59:02,205
ఈ సందర్భంలో?

794
00:59:02,205 --> 00:59:04,541
-ఈ టేప్ గురించి అతనికి తెలుసా?

795
00:59:04,541 --> 00:59:05,500
- అతనికి దీని గురించి తెలుసా?

796
00:59:05,500 --> 00:59:08,420
మిస్టర్ ఎండికాట్, అయితే.
ఇది అతనికి తెలుసు, ఇది అతని ఆలోచన.

797
00:59:11,506 --> 00:59:15,510
- మిస్ కెన్యాన్, నేను...
- చూడండి, మిస్టర్ ఎండికాట్, దయచేసి.

798
00:59:15,510 --> 00:59:18,346
మీ కస్టమర్ స్పష్టంగా
నేను నీకు అబద్ధం చెప్పాను

799
00:59:18,346 --> 00:59:20,682
అతను తన భార్యకు మరియు నాకు అబద్ధం చెప్పినట్లే.

800
00:59:22,017 --> 00:59:23,060
నేను నిజంగా అలా అనుకోను

801
00:59:23,060 --> 00:59:24,853
మీరు దీని మధ్యలోకి రావాలనుకుంటున్నారు.

802
00:59:25,937 --> 00:59:26,938
ఇది ఆనందంగా ఉంది.

803
00:59:28,982 --> 00:59:30,692
- మీరు రావడాన్ని నేను అభినందిస్తున్నాను, ధన్యవాదాలు.

804
00:59:30,692 --> 00:59:33,945
- అయితే, ధన్యవాదాలు.
- దయచేసి, నేను నిన్ను కలుస్తాను.

805
00:59:43,371 --> 00:59:46,458
- హే, మైల్స్, మీరు కాదు
నేను మీకు అంతరాయం కలిగించడం లేదు, ఏమైంది?

806
00:59:46,458 --> 00:59:49,127
- నన్ను కొత్తగా పిలిచారు
యార్క్ విలీనం పూర్తయ్యే దశకు చేరుకుంది.

807
00:59:50,295 --> 00:59:52,422
ఇది తెలివైనదని నేను భావిస్తున్నాను
మరొకరు ఉన్నారు

808
00:59:52,422 --> 00:59:54,674
ఈ విషయంలో మీకు సలహా ఇవ్వడానికి.

809
00:59:54,674 --> 00:59:55,509
- విలీనం?

810
00:59:56,927 --> 00:59:59,888
మైల్స్, మీరు అతనితో ఎందుకు మాట్లాడుతున్నారు?
నేను నిన్న పుట్టినట్లేనా?

811
00:59:59,888 --> 01:00:01,098
ఎందుకు పారిపోతున్నావు?

812
01:00:02,724 --> 01:00:04,434
మీరు అతనితో మాట్లాడారా?

813
01:00:04,434 --> 01:00:05,727
ఇది మీకు వచ్చింది, కాదా?

814
01:00:05,727 --> 01:00:06,770
అతను మీకు ఏమి చెప్పాడు?

815
01:00:06,770 --> 01:00:09,731
- అవును, సరే.

816
01:00:09,731 --> 01:00:11,316
పూర్తిగా స్త్రీ
వివిధ వెర్షన్

817
01:00:11,316 --> 01:00:12,692
ఏమి జరుగుతోంది, సరేనా?

818
01:00:12,692 --> 01:00:14,152
దానికి ఆధారాలతో సహా.

819
01:00:14,152 --> 01:00:14,986
మీరు తెలుసుకోవాలని నేను భావిస్తున్నాను

820
01:00:14,986 --> 01:00:17,405
మీరు ప్రతిదీ రికార్డ్ చేసారు, డేవిడ్.

821
01:00:17,405 --> 01:00:22,410
- దేవుడు, మైల్స్, మేము కొన్ని చేసాము
మేము పెళ్లి చేసుకున్నప్పటి నుండి టేపులు.

822
01:00:22,702 --> 01:00:25,122
పూర్తిగా మర్చిపోయాను
"విడాకుల సమయంలో.

823
01:00:25,122 --> 01:00:27,249
- వినండి మరియు మీరు దానిని పొందుతారు
దాని కంటే మెరుగ్గా చేయడానికి, సరేనా?

824
01:00:27,249 --> 01:00:29,000
నేను కూడా ఎక్కడో గీత గీసుకోవాలి.

825
01:00:29,000 --> 01:00:30,335
మరియు అది నాకు అంతే.

826
01:00:31,795 --> 01:00:34,673
దయచేసి మరొకరిని కనుగొనండి.

827
01:00:34,673 --> 01:00:36,216
- చూడండి, మైల్స్.

828
01:00:37,926 --> 01:00:40,262
నా స్నేహితుడిగా ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు.

829
01:00:40,262 --> 01:00:42,389
- ఉందా?
ఏదైనా సమస్య ఉందా, మిస్టర్ కెన్యాన్?

830
01:00:42,389 --> 01:00:45,100
- లేదు, ఫర్వాలేదు.
అత్యవసర సమావేశం.

831
01:00:51,606 --> 01:00:53,400
- హలో, ఎవరు మాట్లాడుతున్నారు?

832
01:00:53,400 --> 01:00:56,987
- హలో మైఖేల్, మీరు
మీరు నా స్వరాన్ని గుర్తించారు, సరియైనదా?

833
01:00:56,987 --> 01:00:58,530
- నా తల్లి ఇక్కడ ఉంది.

834
01:00:58,530 --> 01:01:00,490
- నిజంగా,
నేను నిన్ను నిజంగా మిస్ అవుతున్నాను, మైఖేల్.

835
01:01:00,490 --> 01:01:02,868
మీకు కావాలి అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
నన్ను చూడండి, సరియైనదా?

836
01:01:02,868 --> 01:01:04,369
- అవును.
- మీకు కావాలా

837
01:01:04,369 --> 01:01:06,746
మీరు ఇప్పుడే నన్ను చూడాలనుకుంటున్నారా?
- అవును.

838
01:01:06,746 --> 01:01:08,290
- ఇదిగో
ఏం చేస్తున్నావు ప్రియతమా?

839
01:01:08,290 --> 01:01:11,793
నువ్వు డాబా మీదకి వెళ్ళు.
- సరే నా ప్రేమ.

840
01:01:11,793 --> 01:01:12,627
- ఫోన్‌లో ఎవరు ఉన్నారు?

841
01:01:12,627 --> 01:01:14,754
హలో, నమస్కారం.

842
01:01:22,721 --> 01:01:24,055
-డీడ్రే!
- నేను ఆమెని.

843
01:01:24,055 --> 01:01:27,726
-డీడ్రే!

844
01:01:27,726 --> 01:01:29,352
మీరు దానిని మరచిపోవచ్చు, డీడ్రే.

845
01:01:29,352 --> 01:01:31,646
నీ నుండి నాకు కావలసింది ఒక్కటే
మీరు ఆ తిట్టు టేప్.

846
01:01:31,646 --> 01:01:34,274
- రండి డేవిడ్, మనం చేయగలం
మరిన్ని టేపులను తయారు చేయండి, సరేనా?

847
01:01:34,274 --> 01:01:35,692
మునుపటి కంటే మెరుగైనది.

848
01:01:35,692 --> 01:01:38,403
మేము ఎలా చేశామో మీకు గుర్తుంది
మీరు మమ్మల్ని చూడటం ఆనందిస్తున్నారా, డేవిడ్?

849
01:01:38,403 --> 01:01:40,655
- ఈ హేయమైన టేప్ ఎక్కడ ఉంది?

850
01:01:40,655 --> 01:01:44,034
నాకు ఇవ్వండి.

851
01:01:44,034 --> 01:01:47,162
- నన్ను దిగిపో, అది నా బ్యాగ్‌లో ఉంది.

852
01:01:59,257 --> 01:02:01,384
- నాకు ఇవ్వండి.

853
01:02:01,384 --> 01:02:04,930
- దీన్ని తీసుకోండి.
- రండి, నాకు టేప్ ఇవ్వండి.

854
01:02:04,930 --> 01:02:07,098
- మైఖేల్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

855
01:02:14,231 --> 01:02:16,524
తేనెతో రండి, వద్దు
మీ గది నుండి బయటకు వెళ్లండి, సరేనా?

856
01:02:39,422 --> 01:02:40,966
- మీరు మీ స్వంత కాపీని ఇష్టపడతారని నేను అనుకున్నాను.

857
01:02:40,966 --> 01:02:43,009
అందుకే ఆ బిచ్ మెయిల్ పంపాను.

858
01:02:44,469 --> 01:02:45,303
- ఓహ్ మై గాడ్.

859
01:02:46,888 --> 01:02:51,810
- మీరు పీల్చుకోండి.

860
01:03:17,294 --> 01:03:20,088
- బయటకు వెళ్లండి, మీరు అక్కడికి ఎలా చేరుకుంటారు?

861
01:03:21,548 --> 01:03:22,924
ఇల్లు వదలండి.

862
01:03:27,429 --> 01:03:31,808
వెళ్ళు డేవిడ్, నేను చేయలేను
ఇప్పుడు ఇదే, బయటికి వెళ్లు!

863
01:03:31,808 --> 01:03:33,768
- మీకు అర్థం కాలేదు
నాకు ఏమి జరుగుతోంది?

864
01:03:33,768 --> 01:03:34,769
- నేను ఏమి జరుగుతుందో అర్థం చేసుకున్నాను.

865
01:03:34,769 --> 01:03:36,980
నాకు నిన్ను చూడాలని లేదు
ఇప్పుడు, ఇది ఏమిటి?

866
01:03:36,980 --> 01:03:38,106
- ఇది ఏమీ కాదు.

867
01:03:42,527 --> 01:03:44,571
ఇది ఏమీ కాదు, నేను అనుకున్నాను
అది వేరే విషయం.

868
01:03:44,571 --> 01:03:46,781
ఇది ఏమీ కాదు, ఇది ఏమీ కాదు, నేను
ఇంకేదో అనుకున్నాను!

869
01:03:48,325 --> 01:03:51,661
- ఇది రెండవ భాగం, నేను చేయగలను
ఇప్పుడు కొంచెం నవ్వండి.

870
01:03:51,661 --> 01:03:53,705
నా ఉద్దేశ్యం అదే, సరియైనదా?

871
01:03:54,581 --> 01:03:56,499
- నాకు తెలియదు.

872
01:03:56,499 --> 01:03:57,709
- ఇంకా ఏమి కావచ్చు?

873
01:04:00,879 --> 01:04:02,005
నీకెందుకు అంత భయం?

874
01:04:02,005 --> 01:04:03,923
- చూడండి, నేను అక్కడికి వెళ్ళాను.
ఎందుకంటే మైల్స్ నాకు చెప్పారు

875
01:04:03,923 --> 01:04:05,884
అతని దగ్గర ఒక టేప్ ఉంది
మేము వివాహం చేసుకున్నప్పుడు!

876
01:04:05,884 --> 01:04:06,885
ఇప్పుడు నాకు ఇవ్వండి!

877
01:04:06,885 --> 01:04:09,512
- అవును అవును అది అక్కడే ఉంది
అర్ధనగ్నంగా నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

878
01:04:09,512 --> 01:04:12,349
- చూడు, అది చూడవద్దు!

879
01:04:12,349 --> 01:04:17,354
ఆ టేప్ నడపవద్దు!

880
01:04:17,604 --> 01:04:20,940
♪ ఈ రోజును ఆదా చేసుకోండి, సూపర్ ఫ్రెండ్స్ ♪

881
01:04:24,736 --> 01:04:27,238
- ఎడ్డీ, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

882
01:04:27,238 --> 01:04:29,616
- హలో అమ్మ, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

883
01:04:29,616 --> 01:04:32,160
♪ అది చాలా మొరటుగా ఉంది ఎడ్డీ ♪

884
01:04:32,160 --> 01:04:35,205
♪ నేను మీకు చెబుతూనే ఉన్నాను, పిల్లులు నీటిని ద్వేషిస్తాయి

885
01:04:35,205 --> 01:04:38,249
♪ మీరు నేర్చుకుంటారు, అబ్బాయి, వెర్రి అబ్బాయి ♪

886
01:04:38,249 --> 01:04:43,254
- నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు
పిల్లి పిల్ల స్నానం చేయడానికి చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది.

887
01:04:43,505 --> 01:04:48,510
- ఓహ్ మై గాడ్.

888
01:04:54,432 --> 01:04:55,934
- అతను ఇకపై మమ్మల్ని బాధించలేడు.

889
01:04:57,060 --> 01:04:59,813
ఇది కేవలం ఒక ఉచ్చు, కేవలం ఒక ఉచ్చు.

890
01:05:57,328 --> 01:05:58,163
- మీరు ఏమి కొనుగోలు చేస్తారు?

891
01:05:58,163 --> 01:05:59,497
- ఒక జిన్ మరియు టానిక్, దానిని రెట్టింపు చేయండి.

892
01:05:59,539 --> 01:06:02,917
- అవును.

893
01:06:30,069 --> 01:06:32,739
- నువ్వు స్త్రీలా కనిపిస్తున్నావు
తనకు ఏమి కావాలో అతనికి బాగా తెలుసు.

894
01:06:32,739 --> 01:06:35,074
- మరియు మీరు కూడా
ప్రతి నిమిషం ఆనందించండి.

895
01:06:37,368 --> 01:06:42,373
- ఓహ్ అవును.

896
01:06:49,172 --> 01:06:51,591
- నీకు దొరికింది అంతేనా, నువ్వు ఫకింగ్ సీసీ?

897
01:07:14,739 --> 01:07:18,493
- కోడ్ 2333, సరే.

898
01:07:18,493 --> 01:07:20,328
- నేను విచారంగా ఉన్నాను.
మేడమ్, ఇది కొంచెం బాధ కలిగించవచ్చు.

899
01:07:20,328 --> 01:07:22,330
నాతో సహించండి.
- ఓ.

900
01:07:22,330 --> 01:07:23,414
- నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.

901
01:07:23,414 --> 01:07:24,374
- లేదు, మేము తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాము

902
01:07:24,374 --> 01:07:26,793
ఈ మొత్తం ఎపిసోడ్ ఇక్కడ ఉంది, అవును.

903
01:07:29,796 --> 01:07:31,923
- వారు కోరుకున్నారని చెప్పారు.

904
01:07:31,923 --> 01:07:34,425
- వైద్యాధికారులు జోక్యం చేసుకుంటారు.
మిమ్మల్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లడానికి.

905
01:07:34,425 --> 01:07:35,593
మీకు కుట్లు కావాలి.

906
01:07:35,593 --> 01:07:37,637
- లేదు, నాకు వద్దు
ఆసుపత్రికి వెళ్ళడానికి.

907
01:07:37,637 --> 01:07:38,721
- ఇది మీకు ఎవరు చేసారు?

908
01:07:41,724 --> 01:07:45,478
- ఇది నా తప్పు, నేను అలా చేయకూడదు
మేము అతనిని తలుపు ద్వారా తీసుకున్నాము.

909
01:07:45,478 --> 01:07:47,397
కొన్నాళ్ల క్రితం న్యూయార్క్‌లో నాపై దాడి చేశాడు

910
01:07:47,397 --> 01:07:51,693
మరియు నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నించాడు.

911
01:07:52,860 --> 01:07:54,737
- మీరు ఈ మనిషిని రక్షించలేరు

912
01:07:54,737 --> 01:07:57,949
ఎందుకంటే ముందుగానే లేదా తరువాత అది మిమ్మల్ని చంపుతుంది.

913
01:07:59,450 --> 01:08:01,244
- నేను ఇప్పుడు అర్థం చేసుకున్నాను.

914
01:08:01,244 --> 01:08:02,662
- మాకు అతని పేరు ఇవ్వండి.

915
01:08:02,662 --> 01:08:04,914
మరియు మేము దానిని నిర్ధారించుకుంటాము
అతను మిమ్మల్ని ఇంకెప్పుడూ బాధించడు.

916
01:08:17,260 --> 01:08:18,970
మిస్ కెన్యాన్?

917
01:08:18,970 --> 01:08:20,638
- అవునా?
- డిటెక్టివ్ లాంగ్.

918
01:08:20,638 --> 01:08:22,599
మీ భర్త ఇంట్లో ఉన్నాడా?

919
01:08:22,599 --> 01:08:25,518
- అది సరే, నేను అతనిని పట్టుకుంటాను.

920
01:08:25,518 --> 01:08:27,604
డేవిడ్?
- తలుపు వద్ద ఎవరు ఉన్నారు?

921
01:08:27,604 --> 01:08:29,939
- పోలీసులు ఇక్కడ ఉన్నారు.
- మీరు డేవిడ్ కెన్యానా?

922
01:08:31,399 --> 01:08:33,776
- అవును.
- నా దగ్గర సెర్చ్ వారెంట్ ఉంది

923
01:08:33,776 --> 01:08:36,362
నిన్ను అరెస్ట్ చేయడానికి.
- ఏమిటి?

924
01:08:36,362 --> 01:08:38,489
- తిరగండి, మేము మీకు సంకెళ్లు వేస్తాము.

925
01:08:38,489 --> 01:08:40,158
- అతను ఏమి చేసాడు?

926
01:08:40,158 --> 01:08:41,993
- మీరు మీ భర్తను ఎందుకు అడగకూడదు?

927
01:08:41,993 --> 01:08:43,411
- నాకు తెలియదు.

928
01:08:43,411 --> 01:08:46,331
- ఏమి జరిగిందో అతనిని అడగండి
డాక్టర్ లిలియన్ జోనాస్‌కు చేసాడు.

929
01:08:46,331 --> 01:08:47,749
మీరు దానిని పరిశీలించాలి.

930
01:08:47,749 --> 01:08:49,792
- ఏమి జరుగుతోంది, నాన్న?

931
01:08:49,792 --> 01:08:51,169
- నేను అతనిని ఎప్పుడూ తాకలేదు.

932
01:08:51,169 --> 01:08:53,171
- మౌనంగా ఉండే హక్కు నీకుంది.

933
01:08:53,171 --> 01:08:55,798
మీరు చెప్పే లేదా చేసే ప్రతిదీ
మీకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించవచ్చు

934
01:08:55,798 --> 01:08:57,383
న్యాయస్థానంలో.

935
01:08:57,383 --> 01:08:58,968
మీరు న్యాయవాదిని పొందలేకపోతే.

936
01:08:59,010 --> 01:09:00,762
- కాల్ మైల్స్.
- ఒక వ్యక్తిని నియమిస్తారు

937
01:09:00,762 --> 01:09:03,056
నీకు
- నేను చేస్తాను.

938
01:09:03,056 --> 01:09:05,058
- ఇది ఆసుపత్రి అవుతుంది
నేను కొన్ని ఎక్స్-రేలు తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను

939
01:09:05,058 --> 01:09:07,977
మీకు కంకషన్ లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి.

940
01:09:07,977 --> 01:09:08,978
లేడీ, అక్కడే ఉండండి.

941
01:09:33,544 --> 01:09:35,588
- వెళ్దాం, కారులో వెళ్దాం, రండి.

942
01:09:35,588 --> 01:09:39,759
మీ తల చూసుకోండి.

943
01:09:53,147 --> 01:09:54,899
- మేడమ్, మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము.

944
01:09:57,276 --> 01:09:58,695
- కాబట్టి మీరు ఆమెను ఎప్పుడూ తాకలేదా?

945
01:09:58,695 --> 01:10:01,989
- నేను ఎప్పుడూ తాకలేదు
అతనికి, అతను తన కోసం దీన్ని చేసాడు.

946
01:10:01,989 --> 01:10:04,325
- అని వైద్యులు చెబుతున్నారు.
భౌతిక అసంభవం

947
01:10:04,325 --> 01:10:06,619
ఈ గాయాలు స్వయంకృతాపరాధం.

948
01:10:06,619 --> 01:10:09,288
దానిపై నలుపు మరియు నీలం గుర్తులు
చేయి కొన్ని రోజుల వయస్సు.

949
01:10:09,288 --> 01:10:10,873
అప్పుడు కూడా అతన్ని కొట్టావా?

950
01:10:10,873 --> 01:10:12,583
- అతను కిటికీ నుండి దూకడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

951
01:10:12,583 --> 01:10:14,127
నేను అతనిని ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

952
01:10:14,127 --> 01:10:17,046
- కాబట్టి మీరు సంకేతాలను ఉంచండి.
మీ చేతికి ఇది ఉందని మీరు అంగీకరిస్తారా?

953
01:10:18,131 --> 01:10:20,007
- నేను వాటిలో దేనికీ సమాధానం చెప్పను
మరింత తెలివితక్కువ ప్రశ్నలు

954
01:10:20,007 --> 01:10:21,467
నా లాయర్ లేకుండా.

955
01:10:21,467 --> 01:10:24,220
- ఈ రోజుల్లో వారు దానిని విసిరివేస్తారు
స్త్రీలపై దాడి చేసే పురుషుల కోసం ఒక పుస్తకం.

956
01:10:24,220 --> 01:10:25,972
మీరు ఆరేళ్లు చూడండి,

957
01:10:25,972 --> 01:10:28,558
బహుశా ప్రాసిక్యూటర్ మరింత నిర్ణయిస్తారు
మీరు అతన్ని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

958
01:10:28,558 --> 01:10:31,269
- నేను అతన్ని చంపాలని అతను కోరుకుంటున్నాడు.
అది మొత్తం పాయింట్!

959
01:10:31,310 --> 01:10:33,312
ఈ స్త్రీ పూర్తిగా అస్థిరంగా ఉంది.

960
01:10:33,312 --> 01:10:35,106
చూడండి, నేను ఇకపై ఏ ప్రశ్నలకు సమాధానం చెప్పను

961
01:10:35,106 --> 01:10:36,399
నా లాయర్ లేకుండా.

962
01:10:36,399 --> 01:10:38,901
- కూర్చోవడానికి.
- ఓ మై గాడ్!

963
01:10:38,901 --> 01:10:40,737
- దీన్ని తీసుకోండి
నా దృష్టి నుండి ఫక్ పొందండి.

964
01:10:50,872 --> 01:10:52,749
- మీరు నాతో పూర్తి చేశారని నేను అనుకున్నాను.

965
01:10:54,333 --> 01:10:55,543
- మోలీ నన్ను చూడటానికి వచ్చింది.

966
01:10:56,419 --> 01:10:58,337
అతను ఇప్పటికీ నిన్ను విశ్వసిస్తున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను,

967
01:10:58,337 --> 01:11:00,131
నేను కనీసం అవకాశం ఇవ్వగలను.

968
01:11:02,341 --> 01:11:03,634
- మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

969
01:11:03,634 --> 01:11:05,928
- మేము క్యాబిన్‌కి వెళ్తాము, హనీ.

970
01:11:05,928 --> 01:11:07,054
మీ రూంకి ఎందుకు పరుగెత్తకూడదు

971
01:11:07,054 --> 01:11:09,098
మరియు కారులో కొన్ని బొమ్మలు తీసుకురండి, సరేనా?

972
01:11:09,098 --> 01:11:10,683
నేను ఇక్కడ ప్యాకింగ్ పూర్తి చేస్తాను.

973
01:11:13,603 --> 01:11:14,937
- $150,000 బెయిల్?

974
01:11:16,230 --> 01:11:19,150
నేను అతనిని తాకలేదు, అతను
ప్రతిదీ సెట్ చేయండి.

975
01:11:19,150 --> 01:11:20,485
- మరియు నిషేధాజ్ఞ.

976
01:11:20,485 --> 01:11:22,695
మీరు డీడ్రేను ఏ విధంగానూ సంప్రదించకూడదు.

977
01:11:22,695 --> 01:11:23,905
లేకుంటే మళ్లీ తీసుకుంటారు.

978
01:11:23,905 --> 01:11:28,242
- మైల్స్, ఈ మహిళ ఒక
కోకిల, అతను ఒక విచిత్రం.

979
01:11:28,242 --> 01:11:29,911
అతను తన రాకర్‌కు పూర్తిగా దూరంగా ఉన్నాడు.

980
01:11:29,911 --> 01:11:31,078
నేను నిన్ను చేరుతున్నానా?

981
01:11:31,078 --> 01:11:33,998
అతను నా కోసం ఒక ఉచ్చు బిగించాడు!
- మీకు గతం ఉంది, డేవిడ్.

982
01:11:37,335 --> 01:11:38,836
- ఇది వార్తాపత్రికలలో ప్రతిబింబించిందా?

983
01:11:38,836 --> 01:11:40,338
- అవును, అతను గట్టిగా కొట్టాడు.

984
01:11:40,338 --> 01:11:41,756
ఈ ఉదయం డెల్టా నాకు కాల్ చేసింది.

985
01:11:43,591 --> 01:11:45,009
ఇది నాకు నైతికతను గుర్తు చేస్తుంది

986
01:11:45,009 --> 01:11:47,053
మరియు అతను మీదే తీసుకుంటాడు
భవనం పేరు ఇవ్వండి.

987
01:11:47,053 --> 01:11:50,348
- అతను దీన్ని చేయలేడు, దేవా!

988
01:11:50,348 --> 01:11:54,936
- అతను ఉండవచ్చు అని నేను భయపడుతున్నాను.

989
01:12:04,278 --> 01:12:07,949
నేను ఆసుపత్రికి కాల్ చేసాను, డీడ్రే.
అతనికి చికిత్స అందించి విడుదల చేశారు.

990
01:12:07,949 --> 01:12:11,452
మళ్లీ అక్కడే ఉంది.
- ఇది చాలా బాగుంది.

991
01:12:46,863 --> 01:12:51,200
-మోలీ, మైఖేల్?

992
01:13:02,295 --> 01:13:06,048
“ప్రియమైన డేవిడ్, నేను ఇక్కడ చాలా సురక్షితంగా లేను.

993
01:13:06,048 --> 01:13:09,218
నేను మైఖేల్‌ని అక్కడికి తీసుకువెళుతున్నాను
కాటేజ్, మీరు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మాతో చేరండి.

994
01:13:09,218 --> 01:13:11,637
శుభాకాంక్షలు, మోలీ."

995
01:13:49,967 --> 01:13:51,385
క్లియర్ లేక్, ఎంత తీపి.

996
01:14:01,562 --> 01:14:03,731
- మేము అక్కడ ఎప్పుడు ఉంటాము?

997
01:14:03,731 --> 01:14:05,608
- మేము త్వరలో అక్కడకు వస్తాము.

998
01:14:29,465 --> 01:14:30,549
ఇక్కడ మేము ఉన్నాము.

999
01:14:38,891 --> 01:14:43,896
హే, రండి, మీ బ్యాగ్ పట్టుకోండి, సరేనా?

1000
01:14:57,201 --> 01:15:01,831
- నాన్న ఎప్పుడు వస్తున్నారు?

1001
01:15:04,000 --> 01:15:06,627
- నాకు తెలియదు, ప్రియతమా.
అతనికి చాలా పని ఉంది.

1002
01:15:07,586 --> 01:15:09,880
అతను పూర్తి చేసాడో లేదో నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు,
మమ్మల్ని చూడటానికి వస్తారు.

1003
01:15:09,880 --> 01:15:11,882
- నేను ఇప్పుడు అతనికి కాల్ చేయవచ్చా?

1004
01:15:11,882 --> 01:15:14,552
- మీరు ప్రయత్నించవచ్చు కానీ నేను
అతను ఇంకా తిరిగి రాలేదని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

1005
01:15:16,679 --> 01:15:18,681
- మీ ఫోన్ పని చేయదు.

1006
01:15:19,932 --> 01:15:23,602
- మీరు తమాషా చేస్తున్నారు.

1007
01:15:25,312 --> 01:15:27,690
దేవుడా, ఈ ఫోన్‌లు ఇక్కడ ఎప్పుడూ పని చేయలేదు.

1008
01:15:27,690 --> 01:15:29,483
- మీరు నన్ను ఎందుకు అరుస్తున్నారు?

1009
01:15:30,693 --> 01:15:32,528
- నేను నిన్ను అరవడం లేదు, హనీ.

1010
01:15:33,612 --> 01:15:36,741
ఓహ్, చాలా ఉన్నాయి
ప్రస్తుతం ఏదో జరుగుతోంది, సరేనా?

1011
01:15:36,741 --> 01:15:39,160
కానీ నువ్వు ఏ తప్పూ చేయలేదు.

1012
01:15:39,160 --> 01:15:40,369
- మనం నిప్పు పెట్టగలమా?

1013
01:15:41,495 --> 01:15:45,166
- ఇది మంచి ఆలోచన, మీకు చెప్పండి,

1014
01:15:45,166 --> 01:15:48,586
మీరు వీటిని ఎందుకు కొనకూడదు?
మరియు వాటిని మీ గదిలో ఉంచండి,

1015
01:15:49,837 --> 01:15:51,756
మరియు దానిని చూర్ణం చేయవద్దు
అవి సొరుగులో ఉన్నాయి, సరేనా?

1016
01:15:51,756 --> 01:15:53,299
- సరే నా ప్రేమ.
- దానిని చక్కగా మడవండి.

1017
01:15:53,340 --> 01:15:54,759
ఖచ్చితంగా?
- సరే నా ప్రేమ.

1018
01:16:12,651 --> 01:16:13,986
- మార్పు ఉంచండి.

1019
01:16:13,986 --> 01:16:15,029
- చాలా ధన్యవాదాలు, మనిషి.

1020
01:16:27,416 --> 01:16:30,878
- బాస్టర్డ్, మీరు ఎలా చేయగలరు?
ఆ మహిళతో ఇలా చేశావా?

1021
01:16:41,722 --> 01:16:43,015
- మీ తండ్రి మీకు ఎప్పుడైనా చూపించారా?

1022
01:16:43,057 --> 01:16:44,100
రాళ్లను దూకడం ఎలా?
- లేదు.

1023
01:16:44,100 --> 01:16:47,770
- కొన్ని నిజంగా ఫ్లాట్ వాటిని పొందండి
వారు ఈ విధంగా ఉత్తమంగా పని చేస్తారు.

1024
01:16:47,770 --> 01:16:48,604
సరే, రండి.

1025
01:16:50,898 --> 01:16:53,234
అతను బయటకు వెళ్ళినప్పుడు మీరు దానిని అతనికి చూపించవచ్చు.

1026
01:16:55,194 --> 01:17:00,199
- మోలీ లేదా మోలీ?

1027
01:17:01,951 --> 01:17:03,536
- ఇలా?
- శుభోదయం నా బిడ్డ.

1028
01:17:04,912 --> 01:17:06,789
- మైఖేల్?

1029
01:17:18,300 --> 01:17:20,511
- దేవా, ఇది నిజంగా కనిపిస్తోంది
వర్షం కురుస్తుంది.

1030
01:17:20,511 --> 01:17:21,762
మనం లోపలికి రావాలి, రండి.

1031
01:17:21,762 --> 01:17:23,764
- కానీ నేను నిన్ను ఓడించగలను.

1032
01:17:23,764 --> 01:17:27,476
- నేను నిన్ను పట్టుకోగలనని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

1033
01:17:27,476 --> 01:17:31,105
నేను నిన్ను పట్టుకుంటాను.
- నేను ఇంకా ముందున్నాను!

1034
01:17:31,105 --> 01:17:33,232
- నేను నెమ్మదిస్తున్నాను.

1035
01:17:36,318 --> 01:17:37,903
సరే నా ప్రేమ.

1036
01:17:37,903 --> 01:17:42,575
ఓహ్ మై గాడ్, వావ్.

1037
01:17:47,204 --> 01:17:49,957
ఇక్కడకు రండి, వావ్, ఇక్కడ చూడు,

1038
01:17:49,957 --> 01:17:52,585
వావ్, ఇక్కడ చూడు, రండి
సరే, ఇక్కడ తీయండి.

1039
01:17:52,585 --> 01:17:55,045
హే, మీరు పుస్తకాన్ని ఎందుకు తీసుకోకూడదు?

1040
01:17:55,045 --> 01:17:56,839
మరియు మేము మిమ్మల్ని అగ్ని ద్వారా చదువుతాము, సరేనా?

1041
01:18:27,703 --> 01:18:29,330
- బిచ్!

1042
01:18:33,834 --> 01:18:36,587
- మీరు అతన్ని ఎందుకు బాధపెట్టారు?

1043
01:18:37,796 --> 01:18:39,882
- మీరు అతనికి ఏమి చేసారు?

1044
01:18:39,882 --> 01:18:40,883
ఓహ్, మీరు అతన్ని ఎందుకు బాధపెట్టారు?

1045
01:18:40,883 --> 01:18:42,927
అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో.

1046
01:19:36,897 --> 01:19:41,902
- మోలీ, మైఖేల్, మోలీ.

1047
01:19:42,611 --> 01:19:45,447
- నేను బయటకు వెళ్ళలేను.
- నాన్న.

1048
01:19:45,447 --> 01:19:48,492
-డేవిడ్.
- ఏమి జరుగుతోంది?

1049
01:19:49,493 --> 01:19:51,036
- చింతించకండి, డేవిడ్.

1050
01:19:52,496 --> 01:19:53,372
నేను అతనిని బ్రతికించాను

1051
01:19:53,372 --> 01:19:55,624
కాబట్టి మీరు మమ్మల్ని గమనించగలరు
మేము ప్రారంభించిన దాన్ని పూర్తి చేయడం.

1052
01:19:58,585 --> 01:20:00,629
రండి డేవిడ్, చేయండి, చేయండి.

1053
01:20:05,676 --> 01:20:09,888
- మీరు ఎప్పటికీ వదలరు
నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను, నువ్వేనా?

1054
01:20:14,351 --> 01:20:17,229
- హ్మ్?

1055
01:20:17,229 --> 01:20:22,234
- మీరు బిచ్!
- డేవిడ్, అలా చేయవద్దు.

1056
01:20:25,112 --> 01:20:28,782
- నేను చంపుతాను
మీరు, మీరు ఫకింగ్ బిచ్!

1057
01:20:28,782 --> 01:20:31,493
- మైఖేల్.

1058
01:20:35,748 --> 01:20:39,668
- రండి డేవిడ్, కష్టపడండి!

1059
01:20:43,964 --> 01:20:46,800
- అతన్ని చంపండి, తండ్రి, అతన్ని చంపండి
అతను ఆమెను బాధపెట్టాడు, అతని తల్లి!

1060
01:20:53,807 --> 01:20:56,518
- నన్ను చంపండి డేవిడ్, నన్ను చంపండి.

1061
01:21:01,940 --> 01:21:03,734
- నేను నిన్ను తిరిగి అక్కడికి తీసుకువెళుతున్నాను
ఆశ్రయం మీకు సంబంధించినది.

1062
01:21:18,207 --> 01:21:19,666
డేవిడ్, తేనె.

1063
01:21:24,838 --> 01:21:29,259
చంపాలని నీకు తెలుసు
మీకు అవకాశం ఉన్నప్పుడు నేను.

1064
01:21:32,846 --> 01:21:37,851
మీరు బాధించే, అమాయక,
స్టుపిడ్, స్టుపిడ్ లిటిల్ బిచ్.

1065
01:21:39,269 --> 01:21:41,855
ఏడుస్తున్నావా?

1066
01:21:41,855 --> 01:21:44,066
ఏడుస్తున్నావా?

1067
01:21:44,066 --> 01:21:46,485
నేను నిన్ను శాశ్వతంగా వదిలించుకుంటాను.

1068
01:21:49,321 --> 01:21:52,533
- మైఖేల్, బయటికి పరుగెత్తండి.
హనీ, బయటికి పరుగు!

1069
01:22:01,708 --> 01:22:06,713
-డేవిడ్!

1070
01:22:14,304 --> 01:22:18,225
- ఓహ్, మోలీ!

1071
01:22:28,652 --> 01:22:31,572
- ఓహ్ గాడ్, లేదు!

1072
01:22:32,030 --> 01:22:33,949
- ఓహ్ మై గాడ్.

1073
01:23:14,823 --> 01:23:15,657
- మీరు బాగున్నారా?


